Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Může vypadat zmateně...
Danish[da]
Hun kan virke lidt uorganiseret.
German[de]
Sie macht einen etwas... planlosen Eindruck.
Greek[el]
Φαίνεται κάπως ανοργάνωτη...
English[en]
She can seem a bit... haphazard...
Spanish[es]
Puede parecer un poco descuidada...
Finnish[fi]
Hän saattaa vaikuttaa arvaamattomalta.
French[fr]
Elle semble... un peu fantasque.
Hebrew[he]
היא נראית חסרת כיוון.
Croatian[hr]
Ona se može činiti malo... slučajno...
Hungarian[hu]
Lehet, hogy szétszórtnak tűnik...
Italian[it]
Può apparire un po'... sconclusionata...
Dutch[nl]
Ze kan soms... chaotisch overkomen.
Polish[pl]
Wydaje się chaotyczna...
Portuguese[pt]
Ela pode parecer meio casual...
Romanian[ro]
Deşi pare puţin aeriană...
Russian[ru]
Она может казаться безалаберной...
Turkish[tr]
Biraz kalender görünebilir.
Chinese[zh]
她 看上去 可能 有點 沒有 章法