Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Моливи, Дръжки за моливи, Автоматични моливи, Острилки за моливи
Czech[cs]
Tužky, Stojany na tužky, Automatické tužky (krajóny), Ořezávátka na tužky
Danish[da]
Blyanter, Blyantholdere, Blyantsholder (stiftblyanter), Blyantspidsere
German[de]
Bleistifte, Bleistifthalter, Minenschreibgeräte [Drehbleistifte], Bleistiftspitzer
Greek[el]
Μολύβια, Μολύβια μηχανικά, Μηχανικά μολύβια με χοντρή μύτη, Ξύστρες για μολύβια
English[en]
Pencils, Pencil holders, Lead holders [propelling pencils], Pencil sharpeners
Spanish[es]
Lápices, Portalápices, Portaminas [bolígrafos con mecanismo de avance], Sacapuntas
Estonian[et]
Pliiatsid, Pliiatsihoidlid, Täitepliiatsid, Pliiatsiteritajad
Finnish[fi]
Lyijykynät, Lyijykynän pitimet, Lyijytäytekynät, Kynänteroittimet
French[fr]
Crayons, porte-crayons, porte-mines, taille-crayons
Croatian[hr]
Olovke, Držači za olovke, Olovke s grafitnom minom [tehničke olovke], Šiljila za olovke
Hungarian[hu]
Ceruzák, Ceruzatartók, Töltőceruzák [rotringok], Ceruzahegyezők
Italian[it]
Matite, Porta-matite, Portamine [matite automatiche], Temperamatite
Lithuanian[lt]
Pieštukai, Pieštukų laikikliai, Automatiniai pieštukai, Drožtukai
Latvian[lv]
Zīmuļi, Zīmuļu turētāji, Grafīta turētāji [izskrūvējamie zīmuļi], Zīmuļu asināmie
Maltese[mt]
Lapsijiet, Kontenituri għall-lapsijiet, Lapsijiet li tista' tbiddlilhom il-ponta, Temprini għal-lapsijiet
Dutch[nl]
Potloden, Potloodhouders, Vulpotloden, Punten slijpers
Polish[pl]
Ołówki, Pojemniki na ołówki, Ołówki na grafit [ołówki automatyczne], Temperówki
Portuguese[pt]
Lápis, Porta-lápis [lapiseiras], Porta-minas [lapiseiras], Apara-lápis
Romanian[ro]
Creioane, Suporturi pentru creioane, Creion cu mină groasă [creioane mecanice], Ascuţitori de creioane
Slovak[sk]
Ceruzky, Držiaky na ceruzky, Patentné ceruzky na tuhy [krejóny], Strúhadlá na ceruzky
Slovenian[sl]
Svinčniki, Držala za svinčnike, Tehnični svinčniki, Šilčki za svinčnike
Swedish[sv]
Blyertspennor, Blyertspennhållare, Blyertsstifthållare [kulspetspennor], Pennvässare