Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن نستطيع من رفع تحميل الزي بي ام.
Bulgarian[bg]
Няма да можем да претоварим ZPM-ите.
Czech[cs]
Nebudeme moci přetížit ZPM.
Danish[da]
Vi kan ikke overloade nulpunktmodulerne.
Greek[el]
Δε θα μπορέσουμε να υπερφορτώσουμε τους ΔΜΣ.
English[en]
We're not gonna be able to overload the ZPMs.
Spanish[es]
No podremos sobrecargar los ZPM.
Finnish[fi]
Emme pysty ylikuormittamaan nollapistemoduuleja.
Hebrew[he]
לא נוכל להעביר את הינ " א לעומס יתר.
Croatian[hr]
Nećemo moći preopteretiti ZPM.
Hungarian[hu]
Nem fogjuk tudni túltölteni a ZPM-eket.
Italian[it]
Non saremo in grado di sovraccaricare gli ZPM.
Norwegian[nb]
Vi vil ikke klare å overbelaste ZPM-ene.
Dutch[nl]
We kunnen de ZPMs niet overbelasten.
Polish[pl]
Nie mogę przeciążyć ZPM.
Portuguese[pt]
Não vamos conseguir sobrecarregar os ZPMs.
Romanian[ro]
Nu vom putea supraîncărca Z.P.M.-urile.
Slovak[sk]
Takto ZPMká nikdy nepreťažíme.
Slovenian[sl]
Ne bomo mogli preobremeniti ZPM-ov.
Serbian[sr]
Nećemo moći preopteretiti ZPM-ove.
Turkish[tr]
SNM'leri aşırı yükleyemeyeceğiz.