Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Книгата е изгубена от хиляди години.
Czech[cs]
Kniha mrtvých je tisíce let ztracená.
Danish[da]
Dødens bog har været forsvundet i tusinder af år.
Greek[el]
Το Βιβλίο των Νεκρών έχει χάθει εδώ και χιλιάδες χρόνια.
English[en]
The Book of the Dead has been lost for thousands of years.
Spanish[es]
El Libro estuvo perdido por milenios.
Estonian[et]
Surnute Raamat on olnud kadunud tuhandeid aastaid.
Finnish[fi]
Kuolleiden Kirja on ollut kadoksissa tuhansia vuosia.
French[fr]
Le Livre est perdu depuis des millénaires.
Hebrew[he]
ספר המתים נאבד לפני אלפי שנים.
Croatian[hr]
Knjiga mrtvih je bila izgubljena tisućama godina.
Hungarian[hu]
A Holtak könyve évezredekkel ezelött elveszett.
Indonesian[id]
Kitab Mati telah hilang selama ribuan tahun.
Dutch[nl]
Het Boek der Doden is al duizenden jaren zoek.
Polish[pl]
Księga Umarłych została utracona na tysiące lat.
Portuguese[pt]
O Livro dos Mortos está perdido há milhares de anos.
Romanian[ro]
Cartea Mortilor a fost pierdut de mii de ani.
Slovak[sk]
Kniha Mŕtvych bola stratená tisíce rokov.
Slovenian[sl]
Knjiga mrtvih je že tisočletja izgubljena.
Albanian[sq]
Libri i të Vdekurve ka humbur këtu dhe mijra vite.
Serbian[sr]
Knjiga mrtvih je bila izgubljena hiljadama godina.
Turkish[tr]
Ölüm Kitabı yüz yıllardır kayıptı.