Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Не сменяйте приема на INVEGA един ден със закуска, а друг ден без закуска
Czech[cs]
Nestřídejte užívání přípravku INVEGA jeden den se snídaní a druhý den nalačno
Danish[da]
Du må altså ikke skifte mellem at tage INVEGA sammen med morgenmaden den ene dag og uden morgenmad den næste dag
German[de]
Wechseln Sie nicht zwischen einer Einnahme mit dem Frühstück an einem Tag und einer Einnahme ohne Frühstück am nächsten Tag ab
Greek[el]
Μην εναλλάσσετε τον τρόπο λήψης του ΙNVEGA, λαμβάνοντάς το τη μία μέρα με πρωινό και την άλλη χωρίς πρωινό
English[en]
Do not alternate between taking INVEGA with breakfast one day and without having breakfast the next day
Estonian[et]
Ärge võtke INVEGA’ t ühel päeval koos hommikusöögiga ja teisel päeval tühja kõhuga
Finnish[fi]
Älä vaihtele INVEGA-depottablettien ottamistapaa siten, että otat tabletin yhtenä aamuna aamiaisen yhteydessä ja seuraavana aamuna ilman aamiaista
French[fr]
Ne pas alterner la prise d INVEGA avec le petit déjeuner un jour et sans petit déjeuner le jour suivant
Hungarian[hu]
Az INVEGA bevételét ne váltogassa oly módon, hogy az egyik nap reggelivel, a következő nap pedig reggeli nélkül veszi be
Latvian[lv]
Nemainiet INVEGA lietošanas paradumus, reizēm lietojot to ēšanas laikā un reizēm tukšā dūšā
Maltese[mt]
Tbiddilx bejn tieħu INVEGA waqt il-kolazzjon f’ jum wieħed u mingħajr kolazzjon il-jum ta ’ wara
Polish[pl]
Nie należy zmieniać sposobu przyjmowania leku INVEGA ze śniadaniem jednego dnia i bez śniadania następnego dnia
Portuguese[pt]
Não alterne entre a toma de INVEGA com o pequeno-almoço um dia e sem o pequeno-almoço no dia seguinte
Romanian[ro]
Nu alternaţi între a lua INVEGA cu micul dejun o zi şi fără micul dejun în ziua următoare
Slovak[sk]
INVEGA sa nesmie užívať jeden deň s raňajkami a druhý deň nalačno
Slovenian[sl]
Zdravila INVEGA ne smete en dan vzeti z zajtrkom, naslednji dan pa brez zajtrka
Swedish[sv]
Växla inte mellan att ta INVEGA tillsammans med frukost en dag och utan frukost nästa dag