Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي عام # ، شملت هذه المساعدة إعادة كتابة تشريعات مقترحة تتصل بالفيروس، وتقدم الدعم للإفراج عن موارد من الصندوق العالمي لرصدها لأنشطة تتعلق بحقوق الإنسان، وإعادة النظر في مقترحات للتصدي للعنف ضد المرأة وفيروس نقص المناعة البشرية
English[en]
In # this assistance included rewriting proposed HIV-related legislation, support to “unblock” Global Fund resources for human rights work, and reviewing proposals to address violence against women and HIV
Spanish[es]
En # prestó asistencia para volver a redactar legislación propuesta en relación con el VIH, apoyar el desbloqueo de recursos del Fondo Mundial para destinarlos a actividades sobre derechos humanos y examinar propuestas para hacer frente a la violencia contra la mujer en el ámbito del VIH
French[fr]
En # il a fallu notamment revoir la législation proposée en matière de lutte contre le VIH; aider à débloquer les ressources du Fonds mondial pour financer des activités concernant les droits de l'homme et réexaminer des propositions visant à lutter contre la violence à l'égard des femmes et le VIH
Russian[ru]
В # году эта помощь включала пересмотр предлагаемых законов, касающихся ВИЧ, содействие выделению из Глобального фонда ресурсов на деятельность в области прав человека и анализ предложений по решению проблемы насилия в отношении женщин и ВИЧ
Chinese[zh]
年,这一协助包括修改拟议的涉及艾滋病毒问题的法律,支持“释放”全球基金资源,将其用于人权工作,审查为解决暴力侵害妇女行为和艾滋病毒问题而提出的建议。