Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط في هذه القصة أنا هو عملك الناجح
Catalan[ca]
Només que, en aquesta història, jo sóc el Beatle.
Czech[cs]
Jenom v tomhle příběhu jsem Beatle já.
German[de]
Nur, dass ich der Spatz bin.
Greek[el]
Μόνο που τώρα εγώ είμαι το θύμα.
English[en]
Only in this story, I'm the Beatle.
Spanish[es]
Solo que en esta historia, yo soy el Beatle.
Croatian[hr]
SAMO U OVOJ PRIČI, JA SAM BEATLES.
Italian[it]
Solo che qui quello dei Beatles sono io.
Polish[pl]
Tylko, że w tej historii to ja jestem Lennonem.
Portuguese[pt]
Só que nesta história, o " Beatle " sou eu.
Romanian[ro]
Numai în această poveste, de " Beatles " de mine.
Russian[ru]
Только в этой истории битл — это я.
Swedish[sv]
Men nu är offret jag.