Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في شركتكِ يا ديان.. هل كنت تأمرين شركائك ؟
Czech[cs]
V tvé firmě Diane, přehlasovala jsi někdy rozhodnutí mladších partnerů?
Danish[da]
Har du aldrig underkendt underordnede?
Greek[el]
Στην εταιρεία σου, Diane, αγνόησες μερικές φορές την κρίση των ασκούμενων?
English[en]
At your firm, Diane, did you sometimes overrule the judgment of junior partners?
Hebrew[he]
במשרד שלך, דיאן, האם נהגת לעקוף החלטות של שותפים זוטרים?
Croatian[hr]
Jesi li ti u svojoj firmi ikada pobila odluku mlađeg partnera?
Hungarian[hu]
Diane a cégénél, felülbírálhatta egy junior partner?
Italian[it]
Nel tuo studio, Diane, hai rifiutato, qualche volta, il giudizio dei soci minoritari?
Dutch[nl]
Ging je bij jouw firma, Diane, ook weleens tegen het oordeel van junior partners in?
Polish[pl]
Czy w swojej kancelarii zdarzało ci się uchylać decyzje młodszych wspólników?
Portuguese[pt]
No seu escritório, você já invalidou o julgamento dos sócios júnior?
Romanian[ro]
La firma ta, Diane, ai trecut uneori peste deciziile partenerilor juniori?
Russian[ru]
Диана, в вашей фирме вы иногда отвергали суждения младших партнёров?
Swedish[sv]
Har du aldrig bestämt över underordnade?
Turkish[tr]
Diane kendi şirketinde küçük ortakların kararlarına karşı çıktığın olmaz mıydı hiç?