Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Frankrig har 6 mål 1-regioner, nemlig Guadeloupe, Martinique, Guyana, Réunion, Korsika og i et vist omfang regionen Nord Pas-de-Calais, hvor der ydes overgangsstøtte til de tre arrondissementer Douai, Valenciennes og Avesnes-sur-Helpe.
German[de]
Frankreich hat 6 unter Ziel 1 fallende Regionen: Guadeloupe, Martinique, Guayana, Réunion, Korsika sowie insbesondere die Region Nord Pas-de-Calais, deren drei Arrondissements Douai, Valenciennes und Avesnes-sur-Helpe eine Übergangsunterstützung erhalten.
Greek[el]
Η Γαλλία διαθέτει 6 περιφέρειες που υπάγονται στον στόχο 1: Guadeloupe, Martinique, Guyane, Rιunion, Κορσική και εν μέρει η περιφέρεια Nord Pas-de-Calais, της οποίας τα τρία διοικητικά διαμερίσματα Douai, Valenciennes και Avesnes sur Helpe βρίσκονται σε φάση μεταβατικής στήριξης.
English[en]
Six French regions are classified as Objective 1 regions: Guadeloupe, Martinique, French Guiana, Réunion, Corsica and part of the region of Nord/Pas-de-Calais, of which the districts of Douai, Valenciennes and Avesnes-sur-Helpe are receiving transitional support.
Spanish[es]
En Francia, son seis las regiones que pertenecen al objetivos no 1: Guadalupe, Martinica, Guyana, La Reunión, Córcega y, en parte, la región Nord-Pas de Calais, en la que los distritos de Douai, Valenciennes y Avesnes-sur-Helpe gozan de ayuda transitoria.
Finnish[fi]
Ranskan alueista kuusi luokitellaan tavoite 1 -alueiksi: Guadeloupe, Martinique, Ranskan Guayana, Réunion, Korsika sekä osittain Nord-Pas-de-Calais'n alue, jonka kolme arrondissementtia - Douai, Valenciennes ja Avesnes-sur-Helpe - saavat siirtymäkauden tukea.
French[fr]
Six régions françaises relèvent de l'objectif 1 : Guadeloupe, Martinique, Guyane, Réunion, Corse et partiellement la région Nord-Pas-de-Calais, dont les trois arrondissements de Douai, Valenciennes et Avesnes-sur-Helpe sont en phase de soutien transitoire.
Italian[it]
L'obiettivo 1 interessa sei regioni della Francia: Guadalupa, Martinica, Guiana, Riunione, Corsica e, parzialmente, la regione Nord Pas-de-Calais, i cui tre arrondissement di Douai, Valenciennes e Avesnes sur Helpe si trovano in regime di sostegno provvisorio.
Dutch[nl]
Er zijn in Frankrijk zes doelstelling 1-regio's: Guadeloupe, Martinique, Guyana, Réunion, Corsica en een deel van de regio Nord Pas-de-Calais waarvan de arrondissementen Douai, Valenciennes en Avesnes-sur-Helpe overgangssteun ontvangen.
Portuguese[pt]
Seis regiões francesas estão classificadas como regiões do objectivo no 1: Guadalupe, Martinica, Guiana, Reunião, Córsega e parte da região Norte - Pas-de-Calais, onde as três circunscrições administrativas (arrondissements) de Douai, Valenciennes e Avesnes-sur-Helpe se encontram em fase de transição.
Swedish[sv]
Sex franska regioner klassificeras som mål 1-områden: Guadeloupe, Martinique, Guyana, Réunion, Korsika och delar av Nord-Pas-de-Calais, där områdena kring städerna Douai, Valenciennes och Avesnes-sur-Helpe får övergångsstöd.