Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما يرجى توضيح ما إذا كانت آليات العدالة العرفية قائمة، وفي هذه الحالة يرجى وصف أدائها وعلاقتها مع نظام العدالة الرسمي.
English[en]
Please also indicate whether customary justice mechanisms exist and, if they do, describe their functioning and their relationship with the formal justice system.
Spanish[es]
Indiquen asimismo si existen mecanismos de justicia consuetudinaria y, en su caso, describan su funcionamiento y su relación con el sistema de justicia oficial.
French[fr]
Veuillez également donner des informations sur l’existence de juridictions coutumières et, le cas échéant, décrire leur fonctionnement et leurs relations avec le système de justice formel.
Russian[ru]
Просьба также сообщить, функционируют ли в стране механизмы традиционной системы правосудия, и, если таковые имеются, описать характер их деятельности и их взаимодействия с официальной системой правосудия.
Chinese[zh]
并请说明是否存在习惯司法机制,如果存在这种机制,请说明它们如何行使职能及其与正规司法系统的关系。