Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أحضرت لك الحلوى التى تُحبها.
Bulgarian[bg]
Има от любимия ви пастет.
Danish[da]
Jeg har købt den paté, De kan lide.
German[de]
Lhre Lieblingspastete.
Greek[el]
Πήρα το πατέ που σας αρέσει.
English[en]
I got that special pâté you like.
Spanish[es]
He comprado el paté que le gusta.
Estonian[et]
Ma sain seda erilist pasteeti, mis teile meeldib.
Basque[eu]
Gustatzen zaizun patea erosi dut.
French[fr]
J'ai acheté le pâté que vous aimez.
Hungarian[hu]
Vettem olyan pástétomot, amit szeret.
Italian[it]
Quel paté che le piace tanto.
Norwegian[nb]
Jeg kjøpte den pateen De liker.
Dutch[nl]
Ik heb die paté gekocht.
Polish[pl]
Mam pana ulubiony pasztet.
Portuguese[pt]
Comprei o pâté de que gosta.
Romanian[ro]
Am adus pateul tău preferat.
Serbian[sr]
Specijalan peti, koji vi volite.
Turkish[tr]
Burada o sevdiğiniz tatlılardan da var.