Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Устойчиво управление на селското стопанство, риболова и горското стопанство, включително интегрираното развитие на селскостопанските райони“
Czech[cs]
„udržitelné zemědělství, rybolov a lesnictví, včetně integrovaného rozvoje venkovských oblastí“
Danish[da]
»bæredygtig forvaltning af landbrug, fiskeri og skovbrug, herunder integreret udvikling af landdistrikter«
German[de]
„Nachhaltige Land-, Fischerei- und Forstwirtschaft, einschließlich der integrierten Entwicklung des ländlichen Raums“
Greek[el]
«αειφόρος διαχείριση της γεωργίας, της αλιείας και της δασοκομίας, συμπεριλαμβανομένης της ολοκληρωμένης ανάπτυξης της υπαίθρου»
English[en]
‘Sustainable agriculture, fisheries and forestry, including integrated development of rural areas’
Spanish[es]
«Gestión duradera de la agricultura, la pesca y la silvicultura, incluido el desarrollo integrado de las zonas rurales»
Estonian[et]
Jätkusuutlik põllumajandus, kalandus ja metsandus, sh maapiirkondade integreeritud areng
Finnish[fi]
”Maa-, kala- ja metsätalouden kestävä hallinta, maaseutuympäristön yhtenäinen kehittäminen mukaan lukien”
French[fr]
«gestion durable de l'agriculture, de la pêche et de la sylviculture, y compris le développement intégré des zones rurales»
Croatian[hr]
„Održiva poljoprivreda, ribarstvo i šumarstvo, uključujući integrirani razvoj ruralnih područja”
Hungarian[hu]
„A fenntartható mezőgazdaság, halászat és erdészet, továbbá a vidéki térségek integrált fejlesztése”
Italian[it]
«gestione sostenibile dell'agricoltura, della pesca, incluso lo sviluppo integrato degli spazi rurali»
Lithuanian[lt]
„Tvarusis žemės ūkis, žvejyba, miškų ūkis bei integruotoji kaimo zonų plėtra“
Latvian[lv]
“Stabila lauksaimniecība, zivsaimniecība un mežsaimniecība, ietverot lauku rajonu integrētu attīstību”
Maltese[mt]
“L-agrikoltura, is-sajd u l-forestrija sostenibbli, inkluż l-iżvilupp integrat ta' żoni rurali”
Dutch[nl]
„duurzame landbouw, visserij en bosbouw, met inbegrip van een geïntegreerde ontwikkeling van plattelandsgebieden”
Polish[pl]
„Trwałe zarządzanie w dziedzinie rolnictwa, rybołówstwa i leśnictwa, w tym zintegrowany rozwój obszarów wiejskich”
Portuguese[pt]
«Gestão sustentável da agricultura, pescas e silvicultura, incluindo o desenvolvimento integrado das zonas rurais»
Romanian[ro]
„Agricultură, pescuit și silvicultură durabile, inclusiv dezvoltarea integrată a zonelor rurale”
Slovak[sk]
„Udržateľné poľnohospodárstvo, rybné hospodárstvo a lesníctvo, vrátane integrovaného rozvoja vidieckych oblastí“
Slovenian[sl]
„Trajnostno kmetijstvo, ribištvo, gozdarstvo, vključno z integriranim razvojem podeželja“
Swedish[sv]
Hållbart jordbruk, fiske och skogsbruk, inklusive en integrerad utveckling av landsbygdsområden