Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Механични устройства против кражба за велосипеди, аларми против кражба за велосипеди, Велосипедни кошове, Велосипедни кормила, Седалки за велосипеди, Багажници за велосипеди
Czech[cs]
Mechanická zařízení proti krádeži pro jízdní kola, poplašná zařízení proti krádeži pro jízdní kola, Košíky pro jízdní kola, Řídítka pro jízdní kola / mopedy, Sedla jízdních kol, Zavazadlové nosiče pro jízdní kola
Danish[da]
Mekaniske tyverihindrende anordninger til cykler, tyverialarmer til cykler, Cykelkurve, Cykelstyr, Cykelsadler, Bagagebærere til cykler
German[de]
Mechanische Diebstahlsicherungen für Fahrräder, Diebstahlwarngeräte für Fahrräder, Fahrradkörbe, Fahrradlenkstangen, Fahrradsättel, Gepäckträger für Fahrräder
Greek[el]
Μηχανικές αντικλεπτικές διατάξεις για ποδήλατα, αντικλεπτικοί συναγερμοί για ποδήλατα, Ειδικά καλάθια για ποδήλατα, Τιμόνια δικύκλων, Σέλες δικύκλων, Σχάρες ποδηλάτων
English[en]
Mechanical anti-theft devices for bicycles, anti-theft alarms for bicycles, baskets for bicycles, bicycle handle-bars, bicycle saddles, luggage carriers for bicycles
Spanish[es]
Dispositivos antirrobo mecánicos para bicicletas, alarmas antirrobo para bicicletas, Cestas para bicicletas, Manillares de bicicletas, Sillines de bicicletas, Portaequipajes para bicicletas
Estonian[et]
Mehaanilised vargusvastased seadmed jalgratastele, ärandamisvastased jalgrattaalarmid, Jalgrattakorvid, Jalgratta juhtrauad, Jalgratta-, mootorrattasadulad, Jalgrataste pakiraamid
Finnish[fi]
Mekaaniset varashälytinlaitteet polkupyöriin, polkupyörien varashälyttimet, Polkupyörissä käytettävät korit, Polkupyörien ohjaustangot, Polkupyörien satulat, Tavaratelineet polkupyöriin
French[fr]
Dispositifs mécaniques antivol pour bicyclettes, alarmes antivol pour bicyclettes, Paniers pour bicyclettes, Guidons de cycles, Selles de cycles, Porte-bagages pour vélos
Hungarian[hu]
Mechanikus lopásgátló eszközök kerékpárokhoz, lopásgátló riasztók kerékpárokhoz, Kosarak kerékpárokhoz, Kerékpárkormányok, Kerékpárnyergek, Kerékpár csomagtartók
Italian[it]
Dispositivi antifurto meccanici per biciclette, allarmi antifurto per biciclette, Cestini per biciclette, Manubri per biciclette, Sellini per cicli, Portabagagli per biciclette
Lithuanian[lt]
Mechaniniai dviračių prietaisai, apsaugantys nuo vagysčių, dviračių signalizacijos (nuo vagyčių), Dviračiams pritaikyti krepšiai, Dviračių vairai, Dviračių balneliai, Dviračių bagažinės
Latvian[lv]
Mehāniskas ierīces pret velosipēdu zādzībām, signalizācijas pret velosipēdu zādzībām, Velosipēdu grozi, Velosipēdu rokturi, Velosipēdu sēdekļi, Velosipēdu bagāžnieki
Maltese[mt]
Tagħmir mekkaniku kontra s-serq għar-roti, tagħmir tal-allarm kontra s-serq għar-roti, Basktijiet tar-roti, Sraneg tal-manubriji tar-roti, Sedili għar-roti, Tagħmir li jġorr il-valiġġi għar-roti
Dutch[nl]
Mechanische inrichtingen ter voorkoming van diefstal van rijwielen, alarminstallaties (tegen diefstal) voor rijwielen, Rijwielmandjes, Rijwielsturen, Rijwielzadels, Bagagedragers voor fietsen
Polish[pl]
Mechaniczne urządzenia przeciw kradzieży rowerów, alarmy przeciw kradzieży rowerów, Kosze do rowerów, Kierownice do rowerów, Siodełka rowerowe, Bagażniki dla rowerów
Portuguese[pt]
Dispositivos mecânicos anti-roubo para bicicletas, alarmes anti-roubo para bicicletas, Cestos especiais para bicicletas, Guiadores de bicicletas, Selins de bicicletas, Porta-bagagens para bicicletas
Romanian[ro]
Dispozitive mecanice antifurt pentru biciclete, alarme antifurt pentru biciclete, Cosuri de bicicleta, Ghidon pentru biciclete, Sei pentru biciclete, Portbagaje de biciclete
Slovak[sk]
Mechanické zariadenia zabraňujúce krádeži bicyklov, poplašné prístroje pre bicykle proti krádeži, Koše (nosiče batožiny) na bicykloch, Bicyklové tahadlá riadenia, Bicyklové sedlá, Batoinové nosiče na bicykle
Slovenian[sl]
Mehanične naprave proti kraji za kolesa, alarmi proti kraji kolesa, Košarice, prirejene za kolesa, Balance za dvokolesa, kolesa in motorna kolesa, Sedeži za dvokolesa, Prtljaniki za dvokolesa
Swedish[sv]
Mekaniska stöldskyddsanordningar för cyklar, stöldlarm för cyklar, Cykelkorgar, Styren för cycklar, Cykelsadlar, Bagageräcken för cyklar