Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إن كل ما نعرفه هو أن الحد النهائي على معالجة المعلومات في ركيزة الآلة يقع خارج نطاق حدود النسيج البيولوجي.
Czech[cs]
Co ale víme, je, že nejzazší hranice pro zpracování informací leží u strojových substrátů daleko za hranicemi biologických tkání.
German[de]
Wir wissen aber, dass die ultimative Grenze für die Informationsverarbeitung in einer Maschine weit jenseits der Grenzen des biologischen Gewebes liegt.
Greek[el]
Αυτό που όντως ξέρουμε είναι ότι το απώτατο όριο στην επεξεργασία πληροφοριών σε ένα μηχανικό υπόστρωμα είναι εκτός των ορίων του βιολογικού ιστού.
English[en]
What we do know is that the ultimate limit to information processing in a machine substrate lies far outside the limits in biological tissue.
Spanish[es]
Lo que sí sabemos es que el umbral en el procesamiento de información en una infraestructura artificial se encuentra mucho más allá de los límites del tejido biológico.
Estonian[et]
Mida me teame, on see, et masina andmetöötlusvõimekus ületab kaugelt bioloogilise võimekuse piirid.
Persian[fa]
آنچه می دانیم این است که حد نهایی برای پردازش اطلاعات در بستر ماشین خارج از مرزهای موجود در بافت زیستی قرار می گیرد.
French[fr]
Ce que nous savons est que la limite de traitement de l'information dans une machine est bien supérieure à celle d'un tissu biologique.
Hebrew[he]
מה שאנחנו כן יודעים זה שהסף האולטימטיבי לעיבוד מידע בתשתית המכונה נמצא מחוץ למגבלות ברקמה ביולוגית.
Croatian[hr]
Ali ono što znamo jest to da krajnja granica procesuiranja informacija u strojevima uvelike nadilazi ograničenja biološkog tkiva.
Hungarian[hu]
Azt viszont tudjuk, hogy a gépi információfeldolgozás végső lehetőségei jóval meghaladják az élő agyszövet korlátait.
Italian[it]
Quello che sappiamo è che il limite all'elaborazione di informazioni su un substrato artificale va molto al di là dei limiti dei tessuti biologici.
Japanese[ja]
しかし分かっているのは 機械の基質による情報処理能力の限界は 生物組織の限界の 遙か先にあるということです
Georgian[ka]
მაგრამ რაც ვიცით, არის ის, რომ მანქანის მიერ ინფორმაციის დამუშავების სიჩქარის საბოლოო ზღვარი, ბიოლოგიური ქსოვილისაზე ბევრად მეტია.
Burmese[my]
အမှန်ကို ဘသူမှာမှ လက်တွေ့တွင် မသိပါ။ တခု ကျွန်တော်တို့ သေချာပေါက် သိထားကတော့ အချက်အလက်များကို စီမံလုပ်ကိုင်ပေးတဲ့
Portuguese[pt]
O que nós sabemos é que o limite fundamental para processar informação no substrato duma máquina, é muito superior ao limite dos tecidos biológicos.
Romanian[ro]
Ceea ce știm e că limita superioară a procesării informației într-un mediu artificial e mult mai departe de limitele noastre biologice.
Russian[ru]
Но мы точно знаем, что предел скорости обработки информации машинами лежит далеко за пределами возможностей биологической ткани.
Serbian[sr]
Ono što znamo je da se konačna granica obrade informacija kod mašina nalazi daleko izvan granica biološkog tkiva.
Ukrainian[uk]
Ми знаємо, що остаточний ліміт на оброблення інформації на машинному підґрунті дуже перевершує обмеження біологічних тканин.