Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيمكنك الوصول لوحدة المكيفات الهوائية للسجن ؟
Bulgarian[bg]
Можеш ли да стигнеш до климатика?
Czech[cs]
Dokážeš se dostat ke klimatizaci?
Danish[da]
Kan du komme til udluftningsanlægget?
German[de]
Kannst du zum Stromaggregat gelangen?
Greek[el]
́ Εχεις πρόσβαση στη μονάδα κλιματισμού;
English[en]
Can you get to the prison AC unit?
Spanish[es]
¿Puedes llegar a la unidad del aire acondicionado de la prisión?
Estonian[et]
Sa õhukonditsioneeri juurde saad?
Finnish[fi]
Pääsetkö vankilan ilmastointi - järjestelmään käsiksi?
French[fr]
Tu pourrais accéder au système d'air conditionné de la prison?
Hebrew[he]
אתה יכול להגיד למזגנים?
Croatian[hr]
Možeš li da dođeš do trafo stanice zatvora?
Hungarian[hu]
El tudsz jutni a rabok klíma-vezérlőjéhez?
Indonesian[id]
Kau bisa ke pusat AC penjara?
Italian[it]
Puoi arrivare alla centralina dell'aria condizionata?
Macedonian[mk]
Можете ли да дојде до воздух уреди?
Norwegian[nb]
Kan du ta deg til air-condition anlegget?
Dutch[nl]
Kun je bij de airco?
Polish[pl]
Możesz dostać się do grupy zajmującej się CO?
Portuguese[pt]
Pode chegar ao sistema de controle de ar condicionado?
Romanian[ro]
Poţi ajunge la unitatea de aer condiţionat a închisorii?
Russian[ru]
Ты сможешь добраться до кондиционера?
Sinhala[si]
ඔයාට පුලුවන්ද මෙකේ තියෙන වායුසමීකරණ පද්දතියට යන්න?
Slovak[sk]
Dokážete sa dostať do väzenskej AC jednotky?
Slovenian[sl]
Lahko prideš do klimatske naprave zapora?
Serbian[sr]
Можеш ли да дођеш до трафо станице затвора?
Thai[th]
นายไปได้ถึงแผงควบคุมเครื่องปรับอากาศไหม
Turkish[tr]
Hapishanenin havalandırma sistemine ulaşabilir misin?
Vietnamese[vi]
Anh có tới được trung tâm điều hòa không khí của nhà tù ko?