Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гордея се с теб, Брини.
Czech[cs]
Jsem na tebe hrdý, Briny.
Greek[el]
Είμαι πραγματικά περήφανος για'σένα, Μπάιρον.
English[en]
I'm real proud of you, Briny.
Spanish[es]
me siento muy orgulloso de ello, aguas saladas.
Finnish[fi]
Olen todella ylpeä sinusta.
Hebrew[he]
אני מאוד גאה בך, בריני.
Portuguese[pt]
Estou muito orgulhoso de ti, Briny!
Romanian[ro]
Sunt cu adevărat mândru de tine, Briny.
Serbian[sr]
Stvarno sam ponosan na tebe, Briny.