Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hulle het ook geleer om dingetjies in die huis reg te maak, te verf en die erf netjies te hou.
Danish[da]
Vi lærte dem også at male og foretage reparationer i huset.
German[de]
Wir brachten ihnen auch bei, wie man kleinere Reparaturen und Malerarbeiten im Haus ausführt und den Hof sauberhält.
Greek[el]
Έμαθαν επίσης να κάνουν μικροεπισκευές στο σπίτι, να βάφουν, να κάνουν την αυλή να φαίνεται ελκυστική.
English[en]
They also learned to make minor repairs around the house, to do painting, and to keep the yard looking attractive.
Spanish[es]
También aprendieron a hacer pequeñas reparaciones en la casa, a pintar y a mantener el patio atractivo.
Hiligaynon[hil]
Naton-an man nila ang maghimu sang magagmay nga pagkulokay-o palibot sa balay, pagpamintura, kag pagpatahom sa ugsaran.
Japanese[ja]
また,家の周りのちょっとした修繕,ペンキ塗り,庭の美観を保つことなども学びました。
Polish[pl]
Wdrażaliśmy też dzieci do wykonywania drobnych napraw przy domu, malowania oraz utrzymywania czystości i porządku w całym obejściu.
Swedish[sv]
De lärde sig också att utföra mindre reparationsarbeten på huset, att måla och att hålla gårdsplanen snygg.
Tagalog[tl]
Natuto rin silang kumumpuni ng anumang sira sa bahay, magpinta, at asikasuhin ang looban upang maging kaakit-akit.
Tok Pisin[tpi]
Na ol i lain long stretim tu sampela samting long haus, na penim haus na lukautim ol gaden klostu long haus.
Chinese[zh]
男孩和女孩均学会做所有这些事。 他们也学会在家里作细小的维修,油漆及使园子保持美观。