Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
X ipm = 16 × [Максималната ширина на материала (метри) × максималната скорост на възпроизвеждане на изображения (дължина - метри/минута)]
Czech[cs]
X ipm = 16 × [maximální šířka média (v metrech) × maximální rychlost zobrazování (v metrech délky za minutu)]
Danish[da]
X ipm = 16 × [Maksimale mediebredde (meter) × Maksimal billedreproduktionshastighed (længdemeter/minut)]
German[de]
X ipm = 16 × [maximale Medienbreite (Meter) × maximale Druckgeschwindigkeit (Länge-Meter/Minute)].
Greek[el]
X εαλ = 16 x [Μέγιστο πλάτος μέσου (μέτρα) x Μέγιστη ταχύτητα απεικόνισης (μήκος-μέτρα/λεπτό)]
English[en]
X ipm = 16 x [Maximum media width (metres) x Maximum imaging speed (length-metres/minute)]
Spanish[es]
X ipm = 16 x [Anchura máxima de medios (metros) x Velocidad máxima de impresión de imágenes (longitud-metros/minuto)]
Estonian[et]
X ipm = 16 x [teabekandja maksimaalne laius (meetrites) x maksimaalne kujutise kiirus (pikkus meetrites / minutis)]
Finnish[fi]
X kuvaa minuutissa = 16 x [tulostusmedian maksimileveys (metriä) × korkein tulostusnopeus (pituus (metriä)/minuutti)]
French[fr]
X ipm = 16 × [largeur maximale du support (en mètres) × vitesse maximale de traitement (longueur-mètres/minute)]
Hungarian[hu]
X ipm = 16 × [a nyomathordozó legnagyobb szélessége (méterben) × legnagyobb leképezési sebesség (hosszúság-méter/percben)].
Italian[it]
X ipm = 16 x [larghezza massima del supporto (in metri) x velocità massima di trattamento delle immagini (lunghezza-metri/minuto)]
Lithuanian[lt]
X apm = 16 x [didžiausias lakšto plotis (metrais) x didžiausia vaizdo atkūrimo sparta (ilgis metrais per minutę)]
Latvian[lv]
X ipm = 16 x [maksimālais drukas materiāla platums (m) x maksimālais attēlveidošanas ātrums (ātrums garenvirzienā m/min)]
Maltese[mt]
X ipm = 16 x [Il-wisa’ massima tal-medja (metri) x Veloċità massima tal-produzzjoni tal-immaġini (tul-metri/minuta)]
Dutch[nl]
X apm = 16 x [Maximale dragerbreedte (meters) x Maximale afbeeldingssnelheid (lengtemeters/minuut)]
Polish[pl]
X ipm = 16 × [maksymalna szerokość nośnika (metry) × maksymalna szybkość nanoszenia obrazu (metry bieżące/minuta)]
Portuguese[pt]
X ipm = 16 x [Largura máxima do suporte (metros) x Velocidade máxima de imagem (comprimento-metros/minuto)]
Romanian[ro]
X ipm = 16 x [lățimea maximă a suportului (în metri) × viteza maximă de procesare (metri-lungime/minut)]
Slovenian[sl]
X s/min = 16 x [največja širina medijev (v metrih) x največja hitrost preslikave (dolžina v metrih/minuto)]
Swedish[sv]
X bpm = 16 x [högsta mediebredd (meter) x högsta utskriftshastighet (längd-meter/minut)]