Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Bojím se, že kdybych měl další sen, ublížím jí
English[en]
I am afraid if I have another waking dream, I might injure him
Spanish[es]
Temo hacerle daño, si vuelvo a soñar despierto
Croatian[hr]
Bojim se da bih je mogao ozlijediti
Italian[it]
Ho paura di ferirlo se ho un altro sogno ad occhi aperti
Dutch[nl]
Ik ben bang dat ik hem wat doe in een droom
Romanian[ro]
Mi- e teama ca daca voi avea iar un astfel de vis, l- as putea rani
Swedish[sv]
Om jag har en till vakendröm så kanske jag skadar honom