Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Czech[cs]
— přenos diagnostických signálů pro právě používané palivo na jedinou společnou zdrojovou adresu;
Danish[da]
— transmission af diagnosesignaler for det brændstof, der på det pågældende tidspunkt er i brug, på én enkelt kildeadresse;
German[de]
— Übermittlung der Diagnosesignale für beide Kraftstoffarten an eine gemeinsame Quellenadresse,
Greek[el]
— διαβίβαση των διαγνωστικών σημάτων για το καύσιμο που χρησιμοποιείται στη συγκεκριμένη φάση σε ενιαία διεύθυνση πηγής·
English[en]
— transmission of the diagnostic signals for the fuel currently in use on a single source address;
Spanish[es]
— transmisión de señales de diagnóstico para el combustible que se esté utilizando a una única dirección fuente;
Estonian[et]
— hetkel kasutatava kütusega seotud diagnostikasignaalide edastus signaali lähteaadressil,
Finnish[fi]
— käytössä olevan polttoaineen vianmäärityssignaalien siirtäminen yhdellä lähdeosoitteella,
French[fr]
— transmission de signaux de diagnostic pour le carburant utilisé à une adresse source unique;
Hungarian[hu]
— a diagnosztikai jelek átvitele az aktuálisan használt üzemanyagra, egy önálló forráscímre;
Italian[it]
— trasmissione dei segnali diagnostici per il carburante utilizzato con un unico indirizzo di partenza;
Lithuanian[lt]
— diagnostikos signalų dėl naudojamų degalų perdavimas vienu šaltinio adresu;
Latvian[lv]
— diagnostikas signālu nosūtīšana izmantotajai degvielai uz vienu avota adresi;
Maltese[mt]
— trażmissjoni ta’ sinjali dijanjostiċi għall-fjuwil li qed jintuża’ bħalissa fuq indirizz wieħed tas-sors;