Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
доклади и информация, получени от дейностите на Хранителната и ветеринарна служба;
Czech[cs]
zprávy a informace vyplývající z činnosti Potravinového a veterinárního úřadu;
Danish[da]
rapporter og oplysninger stammende fra Levnedsmiddel- og Veterinærkontorets aktiviteter
German[de]
Berichte und sonstige Informationen, die sich aus der Arbeit des Lebensmittel- und Veterinäramts ergeben,
Greek[el]
εκθέσεις και πληροφορίες που προκύπτουν από τις δραστηριότητες του Γραφείου Τροφίμων και Κτηνιατρικών Θεμάτων·
English[en]
reports and information resulting from the activities of the Food and Veterinary Office;
Spanish[es]
informes y datos resultantes de las actividades de la Oficina Alimentaria y Veterinaria;
Estonian[et]
Toidu- ja Veterinaarameti avaldatud aruandeid ja teavet;
Finnish[fi]
elintarvike- ja eläinlääkintätoimiston toiminnasta saatavat raportit ja tiedot;
French[fr]
rapports de l’Office alimentaire et vétérinaire et informations obtenues dans le cadre de ses activités;
Croatian[hr]
izvješća i informacije proistekle iz djelatnosti Ureda za hranu i veterinarstvo;
Hungarian[hu]
az Élelmiszerügyi és Állat-egészségügyi Hivatal tevékenységeiből származó jelentések és információk;
Italian[it]
le relazioni e le informazioni risultanti dalle attività dell’Ufficio alimentare e veterinario;
Lithuanian[lt]
Maisto ir veterinarijos tarnybos veiklos ataskaitos ir informacija;
Latvian[lv]
Pārtikas un veterinārā biroja darbības rezultātā sniegtos ziņojumus un informāciju;
Maltese[mt]
rapporti u informazzjoni li joħorġu mill-attivitajiet tal-Uffiċċju Veterinarju u tal-Ikel;
Dutch[nl]
verslagen en informatie die voortvloeien uit de activiteiten van het Voedsel- en Veterinair Bureau;
Polish[pl]
sprawozdania i informacje pochodzące z działalności Biura ds. Żywności i Weterynarii;
Portuguese[pt]
Relatórios e informações resultantes das actividades do Serviço Alimentar e Veterinário;
Romanian[ro]
rapoartele și informațiile rezultate din activitățile Oficiului Alimentar și Veterinar;
Slovak[sk]
správy a informácie získané z činnosti Potravinového a veterinárneho úradu;
Slovenian[sl]
poročila in informacije, ki jih je pripravil Urad za prehrano in veterinarstvo na podlagi svojih dejavnosti;
Swedish[sv]
Rapporter och uppgifter från den verksamhet som kontoret för livsmedels- och veterinärfrågor bedriver.