Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nepůjdu do pečovatelského domu, protože ze starých lidí je mi zle.
English[en]
I'm not going to a nursing home because old people make me sick.
Spanish[es]
No voy a ir a un ancianato por qué las personas viejas me dan asco.
Finnish[fi]
Minä en mene hoitokotiin, sillä vanhat ihmiset saavat minut sairaaksi.
Hebrew[he]
אני לא הולכת לדיור מוגן, כי זקנים עושים אותי חולה.
Portuguese[pt]
Não vou pra um asilo porque velhos me enojam.
Romanian[ro]
Nu mă duc la un azil pentru că oamenii bătrâni mă fac să mă simt rău.
Russian[ru]
Дом престарелых исключается – от стариков меня мутит!