Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Явно е имал репутацията на опасен човек, преди да загуби зрението си.
Bosnian[bs]
Bio je opasan, prije sljepila.
Danish[da]
Før han blev blind, var han vist en farlig fyr.
Greek[el]
Προφανώς είχε φήμη επικίνδυνου πριν τυφλωθεί.
English[en]
Apparently, he had a dangerous reputation before he lost his sight.
Spanish[es]
Aparentemente, gozaba de una peligrosa reputación, antes de perder la vista.
Croatian[hr]
Bio je opasan, prije sljepila.
Polish[pl]
Podobno zanim stracił wzrok cieszył się złą sławą.
Portuguese[pt]
Aparentemente, ele tinha uma reputação perigosa antes de ter perdido a visão.
Romanian[ro]
Se pare că avea o reputaţie periculoasă înainte de a-şi pierde vederea.
Russian[ru]
Говорят, он был весьма опасен, пока не потерял зрение.
Turkish[tr]
Görünen o ki, kör olmadan önce tehlikeli bir nam yapmış.
Vietnamese[vi]
Hình như, hắn có tiếng nguy hiểm trước khi bị mất thị lực.