Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Загова ли ме изпрати от Даржелинг в Бомбай за да търча от стълб на стълб?
Bosnian[bs]
Jesi me poslao iz Darjeeling u Bombay da radim kao pekar ili poštar?
English[en]
Have you sent me from Darjeeling to Bombay to run from pillar to post?
Spanish[es]
¿Me envias de Darjeeling a Mumbai para ir de un lado a otro?
Hungarian[hu]
Elküldtél Darjeelingből Bombaiba, szaladok fűhöz-fához.
Portuguese[pt]
Você me enviou de Darjeeling para Bombaim. Como Herodes para Pilatos?
Romanian[ro]
M-ai trimis din Darjeeling la Bombay, din lac în puţ?