Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
d) gennemføre medlemsstaternes strategier til forebyggelse og bekæmpelse af rygning på regionalt og lokalt niveau.
German[de]
d) territoriale Umsetzung der von den Mitgliedstaaten erarbeiteten Strategien zur Prävention und Bekämpfung des Tabakkonsums;
Greek[el]
δ) να εφαρμόσουν σε εδαφικό επίπεδο τις στρατηγικές πρόληψης και καταπολέμησης του καπνίσματος που καταρτίζονται από τα κράτη μέλη.
English[en]
d) the regional-level implementation of Member States' strategies for preventing and combating tobacco addiction;
Spanish[es]
d) aplicar a nivel territorial las estrategias de prevención y de lucha contra el tabaquismo elaboradas por los Estados miembros;
Finnish[fi]
d) jäsenvaltioiden laatimien tupakoinnin ennaltaehkäisyn ja torjunnan strategioiden täytäntöönpano alueellisella tasolla.
French[fr]
d) mettre en oeuvre, au niveau local, les stratégies de prévention et de lutte antitabac élaborées par les États membres,
Italian[it]
d) implementare a livello territoriale le strategie di prevenzione e lotta al tabagismo elaborate dagli Stati membri.
Dutch[nl]
d) de toepassing op lokaal niveau van de door de lidstaten uitgewerkte strategieën voor preventie en bestrijding van tabaksgebruik;
Portuguese[pt]
d) aplicar ao nível territorial as estratégias de prevenção e de combate ao tabagismo elaboradas pelos Estados-Membros.
Swedish[sv]
d) På lokal och regional nivå genomföra de strategier för förebyggande och bekämpning av rökning som utarbetas av medlemsstaterna.