Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد هبطنا في بُعد ما حيث أنت ( جنسن آكيلز )
Bulgarian[bg]
Озовахме се в някакво измерение, където ти си Дженсън Екълс, а аз съм някой си наречен Джаред Падалеки.
Czech[cs]
Jsme v dimenzi, kde se jmenuješ Jensen Ackles a já jsem Jared Padalecki.
Greek[el]
Εμείς προσγειώθηκε σε κάποια διάσταση, όπου είστε Jensen Ackles και είμαι κάτι που ονομάζεται Jared Padalecki.
English[en]
We landed in some dimension where you're Jensen Ackles and I'm something called a Jared Padalecki.
Spanish[es]
Aterrizamos en alguna dimensión donde tú eres Jensen Ackles y yo soy alguien llamado Jared Padalecki.
Hebrew[he]
הגענו לאיזה מימד שבו אתה נקרא ג'נסן אקלס ואני משהו שנקרא ג'ארד פדלקי.
Italian[it]
Siamo capitati in una dimensione in cui tu sei Jensen Ackles, ed io sono un tizio di nome " Jared Padalecki. "
Portuguese[pt]
Estamos numa dimensão em que você é Jensen Ackles e eu sou algo chamado Jared Padalecki.
Russian[ru]
Мы попали в какое-то измерение, где ты Дженсен Эклз, а я какой-то Джаред Падалеки.
Slovak[sk]
Skončili sme v nejakej dimenzii, kde ty si Jensen Ackles a ja som niečo ako " Jared Padalecki ".
Slovenian[sl]
Pristali smo v dimenziji v kateri si ti poimenovan Jensen Ackles in jaz Jared Padalecki.
Turkish[tr]
Senin Jensen Ackles benim de Jared Padalecki olduğum garip bir yere gelmişiz.