Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Естетически устройства и апарати за третиране на външния вид и състоянието на кожата чрез радиочестотни вълни
Czech[cs]
Estetická zařízení a přístroje k péči o vzhled a stav pokožky pomocí radiofrekvenčních vln
Danish[da]
Æstetisk udstyr og apparatur til behandling af hudens udseende og tilstand ved hjælp af radiofrekvensbølger
German[de]
Schönheitsgeräte und -apparate zur Behandlung des Erscheinungsbilds und des Zustands der Haut mittels Radiofrequenzwellen
Greek[el]
Αισθητικές διατάξεις και συσκευές για την περιποίηση της εμφάνισης και της κατάστασης του δέρματος με τη χρήση ραδιοσυχνικών κυμάτων
English[en]
Aesthetic device and apparatus for treating the appearance and condition of the skin using radio frequency waves
Spanish[es]
Dispositivos y aparatos estéticos para tratar el aspecto y el estado de la piel mediante la utilización de ondas de radiofrecuencia
Estonian[et]
Esteetilise kosmeetika seadmed ja aparaadid naha välimuse ja oleku parandamiseks raadiolainete abil
Finnish[fi]
Esteettiset kojeet ja laitteet, jotka on tarkoitettu ihon ulkonäön ja kunnon hoitoon radiotaajuusaaltoja käyttämällä
French[fr]
Dispositifs et appareils esthétiques pour le traitement de l'apparence et de l'état de la peau par le biais d'ondes de fréquences radio
Hungarian[hu]
Esztétikai eszközök és berendezések a bőr megjelenésének és állapotának kezelésére rádiófrekvenciás hullámok felhasználásával
Italian[it]
Dispositivi ed apparecchi estetici per trattare l'aspetto e la condizione della pelle tramite l'uso di onde a radiofrequenze
Lithuanian[lt]
Estetikos prietaisai ir aparatai odos išvaizdai ir būklei gydyti, naudojant radijo dažnio bangas
Latvian[lv]
Estētiska ierīce un aparāti ādas izskata uzlabošanai un stāvokļa ārstēšanai, izmantojot radiofrekvences viļņus
Maltese[mt]
Tagħmir għall-estetika u apparat għat-trattament tal-apparenza u l-kondizzjoni tal-ġilda bl-użu ta' mewġ tal-frekwenza tar-radju
Dutch[nl]
Esthetische toestellen en apparatuur voor het behandelen van het uiterlijk en de conditie van de huid door gebruikmaking van radiofrequentiegolven
Polish[pl]
Urządzenia i przyrządy estetyczne do leczenia wyglądu i kondycju skóry przy użyciu fal częstotliwości radiowej
Portuguese[pt]
Dispositivos e aparelhos estéticos para tratamento do aspecto e do estado da pele através da utilização de ondas de radiofrequência
Romanian[ro]
Dispozitiv şi aparate estetic pentru tratarea aspectului şi stării pielii cu ajutorul undelor de frecveţă radio
Slovak[sk]
Estetické zariadenia na ošetrovanie vzhľadu a stavu pleti pomocou rádiofrekvenčných vĺn
Slovenian[sl]
Estetske naprave in aparati za zdravljenje izgleda in stanja kože z uporabo radiofrekvenčnih valov
Swedish[sv]
Estetiska anordningar och apparater för behandling av hudens utseende och tillstånd med användning av radiofrekvensvågor