Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن ترفع ساقيه فوق مستوى رأسه
Bulgarian[bg]
Вдигнете краката му.
Czech[cs]
Musíte mu dát nohy nad hlavu.
Danish[da]
Du nødt til at holde benene over hovedet.
German[de]
Die Füße müssen höher als der Kopf liegen.
Greek[el]
Σήκωσε ψηλά τα πόδια του.
English[en]
Gotta raise his legs above his head.
Spanish[es]
Levántale las piernas sobre la cabeza.
Estonian[et]
Jalad peast kõrgemale!
French[fr]
Il faut lui soulever les jambes.
Hungarian[hu]
Emeljétek a lábát a feje fölé!
Italian[it]
Sollevategli le gambe.
Dutch[nl]
Doe zijn benen omhoog.
Polish[pl]
Musicie mu podnieść nogi nad głowę.
Portuguese[pt]
Põe a cabeça entre as pernas.
Romanian[ro]
Ridicaţi-i picioarele deasupra capului.
Russian[ru]
— Вы должны поднять ноги выше головы.
Serbian[sr]
Podignite mu noge iznad glave.
Swedish[sv]
Höj benen ovanför hans huvud.
Turkish[tr]
Bacaklarını kafasının üstüne kaldırmalısınız.