Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvis der ikke kan opnaas nogen tilfredsstillende loesning ad den vej, boer FEEE i Danmark kontaktes.
German[de]
Führt dies zu keiner zufriedenstellenden Lösung, so sollte Kontakt mit FEEE in Dänemark aufgenommen werden.
Greek[el]
Εάν δεν δοθεί ικανοποιητική λύση από αυτά τα μέρη, οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να έρχονται σε επαφή με το FEEE στη Δανία.
English[en]
If there should be no satisfactory solution from these parties, then the FEEE in Denmark should be contacted.
Spanish[es]
Si no se obtiene una solución satisfactoria de estas instancias, el asunto deberá comunicarse a la FEME de Dinamarca.
Finnish[fi]
Jos osapuolet eivät pääse tyydyttävään ratkaisuun, on syytä ottaa yhteyttä FEEE:hen Tanskassa.
French[fr]
Si ces instances ne trouvent pas une solution satisfaisante, la FEEE du Danemark doit être contactée.
Italian[it]
Qualora le parti in questione non fossero in grado di offrire soluzioni soddisfacenti si dovrebbe contattare la FEEE in Danimarca.
Dutch[nl]
Mocht er van de kant van deze partijen geen bevredigende oplossing komen, dan moet de FEEE in Denemarken worden ingeschakeld.
Portuguese[pt]
O caso de não ser encontrada uma solução satisfatória por estas partes, a FEAE na Dinamarca deverá ser contactada.
Swedish[sv]
Om dessa två parter inte kan hitta någon tillfredsställande lösning, skall FEEE i Danmark kontaktas.