Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
احد وأبوس ] ؛ ق الأوكرانية ، والآخر ثلاثة هي البولنديين ، لاستخراج الألماني.
Bulgarian[bg]
Единият е украинец, другите трима поляци от немски произход.
Czech[cs]
Jeden Ukrajinec, další tři jsou Poláci z německého rodu.
Greek[el]
Ο ένας είναι Ουκρανός, οι άλλοι τρεις είναι Πολωνοί, Γερμανικής καταγωγής.
English[en]
One's Ukrainian, the other three are Poles, of German extraction.
Spanish[es]
Uno es ucraniano, los otros tres son Polacos de origen alemán.
French[fr]
Un Ukrainien et trois Polonais d'origine allemande.
Croatian[hr]
Ukrajinac i tri Poljaka, njemačkog porijekla.
Hungarian[hu]
Az egyikük ukrán, a másik három német származású lengyel.
Italian[it]
Uno e'ucraino, gli altri tre polacchi, di origine tedesca.
Dutch[nl]
Een van hen is Oekraïner de andere drie zijn Polen van Duitse herkomst.
Polish[pl]
jeden jest Ukraińcem, pozostali trzej są Polakami, niemieckiego pochodzenia.
Portuguese[pt]
Um ucraniano, os outros três, poloneses de origem alemã.
Romanian[ro]
Un ucrainean, ceilalţi trei polonezi, şi răpesc oameni pentru germani.
Russian[ru]
Один украинец, остальные трое - поляки немецкого происхождения.
Serbian[sr]
Ukrajinac i tri Poljaka, nemačkog porekla.
Turkish[tr]
Biri Ukraynalı, diğer üçü Polonyalı, Alman çıkartması.