Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
artikels oor maatskaplike, gesins- en emosionele sake?
Amharic[am]
መጽሔቶች ማኅበራዊ ጉዳዮችን፣ ቤተሰብንና ውስጣዊ ስሜትን የሚመለከቱ ርዕሶችን ይዘው የሚወጡት ለምንድን ነው?
Arabic[ar]
في طياتهما مقالات حول مسائل اجتماعية، عائلية، وعاطفية؟
Central Bikol[bcl]
ta nagkaigwa nin mga artikulo dapit sa sosyal, pampamilya, asin emosyonal na mga isyu?
Bemba[bem]
bakwatilamo ifipande ifilanda pa milandu ya mu bwikashi, iya lupwa, ne ya mu nkuntu?
Bulgarian[bg]
публикуват статии относно социални, семейни и емоционални въпроси?
Bislama[bi]
i bin tokbaot ol poen long saed blong fasin joen blong ol man, famle, mo trabol long filing?
Cebuano[ceb]
adunay mga artikulo bahin sa katilingbanon, pamilyahanon, ug emosyonal nga mga isyu?
Czech[cs]
přinášejí články o společenských, rodinných a citových problémech?
Danish[da]
bragt artikler der behandler sociale, familiemæssige og følelsesmæssige problemer?
German[de]
Artikel über soziale, familiäre und psychische Probleme?
Efik[efi]
ẹkamade mme ibuotikọ ẹnemede n̄kpọ ẹban̄a n̄kaowo, ubon, ye mme ntụk?
Greek[el]
άρθρα γύρω από κοινωνικά, οικογενειακά και συναισθηματικά ζητήματα;
English[en]
journals carried articles on social, family, and emotional issues?
Estonian[et]
avaldatud artikleid sotsiaalsete, perekondlike ja emotsionaalsete probleemide kohta?
Persian[fa]
مقالاتی در مورد موضوعهای اجتماعی، خانوادگی و عاطفی به چاپ میرسد؟
French[fr]
des articles consacrés à des problèmes sociaux, familiaux et affectifs?
Ga[gaa]
woji tɛtrɛbii lɛ amli lɛ?
Hebrew[he]
מכילים מאמרים בנושאים חברתיים, משפחתיים ורגשיים?
Hindi[hi]
पत्रिकाओं ने सामाजिक, पारिवारिक, और भावात्मक विषयों पर लेख क्यों छापे हैं?
Hiligaynon[hil]
nga mga magasin nagadala sing mga artikulo tuhoy sa mga hulusayon sa katilingban, pamilya, kag emosyon?
Croatian[hr]
sadržavali članke o društvenim, obiteljskim i emocionalnim problemima?
Hungarian[hu]
folyóiratok társadalmi, családi és érzelmi kérdésekről cikkeket?
Indonesian[id]
memuat artikel-artikel tentang masalah sosial, keluarga, dan emosi?
Iloko[ilo]
kadagiti artikulo maipapan kadagiti isyu ti sosial, pamilia, ken emosion?
Italian[it]
pubblicano articoli su problemi sociali, familiari ed emotivi?
Lingala[ln]
ebimisaka masoló na ntina na makambo ya bomoi ya bato, na libota, mpe na mayoki?
Lozi[loz]
ha se li bile ni litaba ze buhisana ka za butata bwa nyangela, lubasi, ni za maikuto?
Lithuanian[lt]
spausdinami straipsniai apie socialines, šeimos bei emocines problemas?
Latvian[lv]
ir publicēti raksti par ģimenes problēmām, kā arī par sociāliem un emocionāliem jautājumiem?
Macedonian[mk]
содржеле статии за социјални, семејни и емоционални прашања?
Marathi[mr]
नियतकालिकांमध्ये सामाजिक, कौटुंबिक आणि भावनात्मक विषय का छापण्यात आले?
Burmese[my]
မိသားစုနှင့် စိတ်လှုပ်ရှားမှုပြဿနာများနှင့်ပတ်သက်သည့် ဆောင်းပါးများ အဘယ်ကြောင့်ပါရှိသနည်း။
Norwegian[nb]
inneholdt artikler som tar for seg sosiale forhold, familieliv og følelsesmessige problemer?
Niuean[niu]
kua tuku ai e tau vala tala he fakalatahaaga, magafaoa, mo e tau logonaaga he loto?
Dutch[nl]
artikelen over gezinsproblemen en maatschappelijke en emotionele kwesties?
Northern Sotho[nso]
di ile tša tšweletša dihlogo mabapi le ditaba tša tša leago, tša lapa le tša maikwelo?
Nyanja[ny]
asimba nkhani zonena za chikhalidwe cha anthu, banja, ndi nkhani za malingaliro?
Panjabi[pa]
ਰਸਾਲਿਆਂ ਵਿਚ ਸਮਾਜਕ, ਪਰਿਵਾਰਕ, ਅਤੇ ਭਾਵਾਤਮਕ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਉੱਤੇ ਲੇਖ ਕਿਉਂ ਛਪੇ ਹਨ?
Polish[pl]
poruszają kwestie dotyczące życia społecznego, problemów rodzinnych i strony emocjonalnej?
Portuguese[pt]
artigos sobre questões sociais, familiares e emocionais?
Romanian[ro]
articole pe teme sociale, familiale şi emoţionale?
Russian[ru]
публикуются статьи, затрагивающие социальные, семейные и эмоциональные вопросы?
Slovak[sk]
prinášajú články o spoločenských, rodinných a citových problémoch?
Slovenian[sl]
izšli članki o družbenih, družinskih in čustvenih težavah?
Shona[sn]
akava nenyaya pamusoro penhau dzemagariro avanhu, mhuri, uye mirangariro?
Albanian[sq]
kanë mbartur artikuj mbi temat shoqërore, familjare dhe emocionale?
Serbian[sr]
sadrže članke o društvenim, porodičnim i emocionalnim problemima?
Sranan Tongo[srn]
tijdschrift abi artikel di e taki foe sociaal afersi, osofamiri afersi, nanga emotioneel afersi?
Southern Sotho[st]
li ’nile tsa e-ba le lihlooho tse buang ka maemo a bophelo, lelapa le maikutlo?
Swedish[sv]
innehållit artiklar om sociala och känslomässiga frågor och om familjefrågor?
Swahili[sw]
yamekuwa na makala za masuala ya kijamii, kifamilia, na kihisia-moyo?
Thai[th]
จึง ตี พิมพ์ บทความ ต่าง ๆ เกี่ยว กับ สังคม, ครอบครัว, และ ปัญหา ทาง ด้าน อารมณ์?
Tagalog[tl]
ng mga artikulo tungkol sa panlipunan, pampamilya, at emosyonal na mga isyu?
Tswana[tn]
di nnile tsa nna le ditlhogo tse di buang ka dikgang tse di amang loago, lelapa, le maikutlo?
Turkish[tr]
dergileri neden toplumsal, ailevi ve duygusal konularda makaleler içeriyor?
Tsonga[ts]
ti ri ni swihloko leswi vulavulaka hi timhaka ta ntshamisano, ndyangu ni ta mintlhaveko?
Twi[tw]
nsɛmma nhoma no mu?
Ukrainian[uk]
публікуються статті на суспільні, сімейні та емоційні теми?
Vietnamese[vi]
(Tỉnh Thức) đăng những bài về vấn đề xã hội, gia đình và tình cảm?
Wallisian[wls]
te ʼu alatike ʼo ʼuhiga mo te fefelogoiʼaki ʼa te hahaʼi, ʼo ʼuhiga mo te ʼu fihifihia faka famili pea mo te ʼu fihifihia ʼo te loto?
Xhosa[xh]
benamanqaku angemicimbi yentlalo, yentsapho neyeemvakalelo?
Chinese[zh]
杂志登载许多文章,讨论社会、家庭、情绪等问题?
Zulu[zu]
beye baba nezihloko ezikhuluma ngezindaba zenhlalo, zomkhaya, nezomzwelo?