Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Gewisse literarische Meisterwerke sind fast ausschließlich in Versform verfaßt, so auch das Buch Hiob.
Greek[el]
Μερικά ωραία έργα εγράφησαν σχεδόν αποκλειστικά σε στίχους, ως ποιήματα, όπως ήταν το βιβλίο του Ιώβ.
English[en]
Some fine works were done almost entirely in verse, as was the book of Job.
Spanish[es]
Algunas obras excelentes se hicieron casi totalmente en verso, como el libro de Job.
Finnish[fi]
Joitakin erinomaisia teoksia, kuten Jobin kirja, on kirjoitettu lähes kokonaan runomittaan.
French[fr]
Certaines œuvres excellentes sont écrites entièrement en vers, tel le livre de Job.
Italian[it]
Alcune eccellenti opere furono scritte quasi interamente in versi, come lo fu il libro di Giobbe.
Japanese[ja]
また,優れた作品の中には,全体が詩の形を取っているものもあります。 ヨブ記はその一例です。
Korean[ko]
어떤 훌륭한 작품들은 「욥기」가 그러하듯이 거의 전적으로 시체(詩體)로 된 것들도 있다.
Norwegian[nb]
Noen fremragende verk er nesten helt og holdent blitt skrevet på vers, slik det er tilfelle med Jobs bok.
Dutch[nl]
Sommige voortreffelijke werken zijn bijna geheel in versvorm geschreven; men denke slechts aan het boek Job.
Portuguese[pt]
Algumas obras excelentes foram feitas quase que inteiramente em verso, como foi o livro de Jó.
Swedish[sv]
En del mycket förnämliga verk är skrivna nästan helt och hållet på vers, till exempel Jobs bok i bibeln.