Besonderhede van voorbeeld: 3903917375223391204

Greek

Μπορείς να μου κάνεις την χάρη να τα συμπτύξεις λίγο παραπάνω;

English

Can you do me a favor, dear, and just retract that a bit further?

Spanish

¿Puedes hacerme un favor querido, y retractar esto un poco más?

French

Ma chère, tu peux me rendre un service et rétracter un peu plus?

Italian

Puoi farmi un favore, cara? Puoi ritrarre un pochino di piu'...

Dutch

Kun je mij een plezier doen, schat, en wil je dat iets verder trekken?

Polish

Kochanie, możesz zrobić mi przysługę i trochę bardziej odsłonić?

Portuguese

Pode me fazer um favor, querida, e retrair aquilo um pouco mais?

Romanian

Pot sa te rog, draga mea, sa retractezi înca putin?

Russian

Милочка, сделай одолжение, расширь еще немного?

Serbian

Draga, možeš li mi učiniti uslugu, i da retraktuješ malo dalje?