Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wir konnten mindestens zwanzig Soldaten sehen einige davon mit Maschinenpistolen bewaffnet —, die sich um das Flugzeug gestellt hatten.
Greek[el]
Είδαμε τουλάχιστον είκοσι στρατιώτες, μερικούς ωπλισμένους με αυτόματα, συναθροισμένους γύρω από το αεροπλάνο.
English[en]
We could see at least twenty soldiers, some with machine guns, gathered around the plane.
Spanish[es]
Pudimos ver por lo menos a veinte soldados, algunos con ametralladoras, reunidos alrededor del avión.
Finnish[fi]
Saatoimme nähdä koneen ympärillä ainakin kaksikymmentä sotilasta, joista muutamilla oli konepistoolit.
French[fr]
Autour de l’avion étaient rassemblés au moins vingt soldats, certains armés de mitraillettes.
Italian[it]
Potemmo vedere almeno venti soldati, alcuni con il mitra, radunati attorno all’aereo.
Japanese[ja]
飛行機の回りを少なくとも20名の兵士が取り巻いているのが見えました。 その中には機関銃をかまえている兵士もいました。
Korean[ko]
우리는 적어도 스무명의 군인들이 비행기 주위에 몰려와 있는 것을 볼 수 있었는데, 기관총을 든 사람들도 있었다.
Norwegian[nb]
Vi kunne se minst 20 soldater, noen med maskingeværer, som samlet seg rundt flyet.
Dutch[nl]
We zagen minstens twintig soldaten, sommigen met machinegeweren gewapend, die zich rond het vliegtuig hadden verzameld.
Portuguese[pt]
Podíamos ver pelo menos 20 soldados, alguns com metralhadoras, cercando o avião.
Swedish[sv]
Minst tjugo soldater, av vilka några hade kulsprutepistoler, samlades runt planet.