Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في النهاية، اعتمدت مبادرتنا وتكلل عملنا بالنجاح.
Bulgarian[bg]
Евентуално, нашата инициатива беше приета и донесе успех.
Czech[cs]
Nakonec byla naše snaha úspěšná a podmínky byly přijaty.
German[de]
Am Ende wurde unsere Initiative übernommen und erfolgreich.
Greek[el]
Τελικά, η πρωτοβουλία μας στέφθηκε με επιτυχία και η πρότασή μας υιοθετήθηκε.
English[en]
Eventually, our initiative was adopted and successful.
Spanish[es]
Con el tiempo, nuestra iniciativa fue aprobada y exitosa.
Persian[fa]
در نهایت، ابتکار ما به تصویب رسید و موفق شد.
French[fr]
Au final, notre initiative a été adoptée et fut une réussite.
Hebrew[he]
בסופו של דבר, היוזמה שלנו אומצה והצליחה.
Hungarian[hu]
Végül elfogadták a kezdeményezésünket, és sikeres lett.
Italian[it]
La nostra iniziativa è stata adottata e ha avuto successo.
Japanese[ja]
最終的に私たちの要求は 受け入れられ成功を収めました
Korean[ko]
결국, 우리의 발의가 채택되었고 성공적이였습니다
Dutch[nl]
Uiteindelijk werd ons initiatief aangenomen en was het succesvol.
Polish[pl]
W końcu przyjęto nasza inicjatywę.
Portuguese[pt]
Eventualmente, a nossa iniciativa foi adotada e bem sucedida.
Romanian[ro]
În final, iniţiativa noastră a fost adoptată şi plină de succes.
Russian[ru]
В итоге наша инициатива была принята и получила успех.
Slovak[sk]
Nakoniec bola naša iniciatíva úspešná a akceptovaná.
Serbian[sr]
Konačno, naša inicijativa bila je usvojena i uspešna.
Thai[th]
ในที่สุดการริเริ่มของพวกเราก็ประสบผลสําเร็จ
Turkish[tr]
Sonunda, girişimlerimiz başarıyla kabul edildi.
Urdu[ur]
آخرکار ھماری یہ بات مانی گیی ، اور یہ اسی طرح سے ھوا
Vietnamese[vi]
Cuối cùng thì sáng kiến của chúng tôi cũng đã được tiếp nhận và thành công.
Chinese[zh]
最终,我们的倡议获得了采纳,也取得了成功。