Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحبل مغطى فيه
Bulgarian[bg]
Bъжeтo e нaпoeнo c нeгo.
Bosnian[bs]
Uže je njime natopljeno.
Czech[cs]
Je do něj namočenej provaz.
Greek[el]
Το σκοινί είναι μούσκεμα.
English[en]
The rope is soaked in it.
Spanish[es]
La soga está empapada.
French[fr]
La corde en est pleine.
Croatian[hr]
Uže je natopljeno.
Hungarian[hu]
A kötélnek van ilyen szaga.
Icelandic[is]
Kađallinn er gegnblautur af henni.
Latvian[lv]
Virve ir izmērcēta petrolejā?
Norwegian[nb]
Tauet er innsauset i parafin.
Polish[pl]
Sznur jest nią nasączony.
Portuguese[pt]
A corda esta ensopada.
Romanian[ro]
Sfoara a fost îmbibată în el.
Russian[ru]
Вся веревка им пропитана.
Slovenian[sl]
Vrv je prepojena z njim.
Albanian[sq]
Litari është i ngjyer me të.
Serbian[sr]
Kanap je natopljen njime.
Turkish[tr]
İp gazyağına batırılmış.
Chinese[zh]
浸过 火油 绳子