Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الآونة الأخيرة، يهدف برنامج اليونيدو بشأن اتفاقية استكهولم إلى مساعدة المؤسسات على القضاء على الملوثات العضوية الثابتة التي تقاوم على نحو خاص التحلل الإحيائي في البيئة وتتراكم بكثيرة في أنسجة الجسم.
English[en]
More recently, the UNIDO Stockholm Convention programme aims to assist enterprises in the elimination of persistent organic pollutants, which are particularly resistant to biodegradation in the environment and highly accumulative in body tissues.
Spanish[es]
Más recientemente, el programa del Convenio de Estocolmo de la Organización tiene por objeto ayudar a las empresas a eliminar contaminantes orgánicos persistentes, que son especialmente resistentes a la biodegradación en el medio ambiente y muy propensos a acumularse en los tejidos orgánicos.
French[fr]
Plus récemment, le programme lancé en application de la Convention de Stockholm vise à aider les entreprises à éliminer les polluants organiques persistants, qui sont particulièrement résistants à la biodégradation dans l’environnement et qui s’accumulent dans les tissus de l’organisme.
Russian[ru]
В последнее время программа ЮНИДО по Стокгольмской конвенции используется для оказания предприятиям помощи в ликвидации стойких органических загрязнителей, которые трудно поддаются биоразложению в окружающей среде и концентрируются в тканях человеческого организма.
Chinese[zh]
最近,工发组织执行的《斯德哥尔摩公约》方案的目的是协助企业消除持久性有机污染物,因为这些污染物抗拒环境中的生物降解,并在人体组织内大量积存。