Besonderhede van voorbeeld: 3905553826514900805

English

If on conclusion of the marriage the spouses choose either the community of accrued gains regime or the separation of property regime, then the vital statistics official or notary concluding the marriage or the civil law notary shall submit a notice to the matrimonial property register for making the relevant entry in the register.

Swedish

Om makarna vid äktenskapets ingående väljer giftorättsgemenskap eller boskillnad som förmögenhetsförhållande ska den folkbokföringstjänsteman som beslutar om äktenskapet eller den civilrättslige notarien lämna in en ansökan om att relevant notering görs i registret över makars förmögenhetsförhållanden.