Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Umějí vařit, vymalovat, zavařovat, zahradničit, zdít betonem a výhodně nakupovat.“
Danish[da]
De kan lave mad, male, henkoge, ordne have, lægge fliser, købe ind.“
German[de]
Sie können kochen, Wände streichen und einwecken, sie kennen sich in der Gartenarbeit aus, können mit Betonsteinen mauern und vorteilhaft einkaufen.“
Greek[el]
Μπορούν να μαγειρεύουν, να βάφουν, να κονσερβοποιούν, να κάνουν κηπουρική, να στρώνουν τσιμέντο, να ψωνίζουν.»
English[en]
They can cook, paint, can, garden, lay cement blocks, shop.”
Spanish[es]
Saben cocinar, pintar, envasar, trabajar en el jardín, poner bloques de cemento e ir de compras”.
Finnish[fi]
He osaavat laittaa ruokaa, maalata, tölkittää, tehdä puutarhatöitä, muurata, käydä ostoksilla.”
French[fr]
Ils peuvent cuisiner, peindre, faire des conserves, jardiner, faire les courses et même couler du ciment.”
Italian[it]
Sanno cucinare, verniciare, fare conserve, mettere a posto il giardino, sistemare blocchetti di cemento, fare la spesa”.
Japanese[ja]
料理も,ペンキ塗りも,びん詰めも,庭仕事も,ブロック積みも,買い物もできます」。
Korean[ko]
그들은 요리, ‘페인트’ 칠, 통조림 만들기, 정원 손질, ‘시멘트 블록’ 쌓기, 물건을 사는 일을 할 수 있읍니다.”
Norwegian[nb]
De kan lage mat, male, hermetisere, stelle i hagen, mure og gjøre innkjøp.»
Dutch[nl]
Ze kunnen koken, schilderen, inmaken, tuinieren, metselen, boodschappen doen.”
Polish[pl]
Potrafią gotować, malować mieszkanie i wekować, znają się na pracy w ogrodzie, umieją murować z płyt betonowych oraz robić korzystne zakupy”.
Portuguese[pt]
Sabem cozinhar, pintar, preparar conservas, cuidar do jardim, assentar tijolos, fazer compras.”
Swedish[sv]
De kan laga mat, måla, konservera, sköta trädgården, mura, göra inköp.”
Ukrainian[uk]
Вони вміють кухарити, малювати, консервувати, обробляти сад, мурувати, купувати”.