Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
1. část: celé znění textu bez slov „na vytváření evropské politiky cestovního ruchu a“
Danish[da]
1. del: Hele teksten med undtagelse af ordene »at der indføres en europæisk politik for turisme«
German[de]
Teil 1: Text ohne die Worte „Einführung einer europäischen Tourismuspolitik und“
Greek[el]
1ο μέρος: Το σύνολο του κειμένου χωρίς τους όρους «στη δημιουργία ευρωπαϊκής πολιτικής τουρισμού και»
English[en]
1st part: text as a whole without the words ‘to the creation of a European tourism policy and’
Spanish[es]
1a parte: conjunto del texto salvo los términos «a la creación de una política de turismo europea y»
Estonian[et]
1. osa: terve tekst, v.a sõnad “Euroopa turismipoliitika loomisele ja”
Finnish[fi]
1. osa: Teksti kokonaisuudessaan ilman sanoja ”edistämällä näin eurooppalaisen matkailupolitiikan luomista sekä”
French[fr]
1re partie: texte à l'exception des termes «à la création d'une politique européenne du tourisme et»
Hungarian[hu]
1. rész: a teljes szöveg, kivéve: „az európai turisztikai politika kialakításához, és”
Italian[it]
prima parte: insieme del testo tranne i termini «alla creazione di una politica europea del turismo e»
Lithuanian[lt]
1 dalis: Visas tekstas, išskyrus žodžius„Europos turizmo politikos sukūrimo ir“
Latvian[lv]
1. daļa: viss teksts, izņemot vārdus “Eiropas tūrisma politikas izveidē, kā arī”
Maltese[mt]
L-ewwel parti: test sħiħ mingħajr l-kliem “à la création d'une politique européenne du tourisme et”
Dutch[nl]
1ste deel: gehele tekst, behalve de woorden „het ontstaan van een Europees toerismebeleid en”
Polish[pl]
pierwsza część: Całość tekstu z wyłączeniem słów „utworzenia europejskiej polityki w dziedzinie turystyki i”
Portuguese[pt]
1 a parte: texto sem os termos «para a criação de uma verdadeira política»
Slovak[sk]
1. časť: Celý text okrem slov „k vytvoreniu európskej politiky cestovného ruchu a“
Slovenian[sl]
1. del: besedilo v celoti z izjemo besed „ustvarjanju evropske turistične politike in“
Swedish[sv]
Första delen: Hela texten utom orden ”till utformningen av en europeisk turismpolitik och”