Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بينما كان جيمس دين فى طريقه سباق سيارات فى ساليناس إلى
Bulgarian[bg]
Джеймс Дийн е на път за Салинас по повод състезание.
German[de]
James Dean befand sich auf dem Weg zu einem Autorennen in Salinas.
Greek[el]
Ο Τζέιμς Ντιν πήγαινε σε αγώνες αυτοκινήτου στο Salinas.
English[en]
James Dean was on his way to an automobile race in Salinas.
Spanish[es]
James Dean estaba en camino a una carrera de automóviles en Salinas.
Persian[fa]
جيمز دين در راه رفتن به مسابقه در ساليناس بوده
Finnish[fi]
James Dean oli matkalla autokilpailuun Salinasiin.
French[fr]
James Dean se rendait à une course à Salinas.
Hebrew[he]
ג'יימס דין היה בדרכו למרוץ, בסאלינס.
Hungarian[hu]
James pedig egy autóversenyre tartott.
Indonesian[id]
James Dean sedang dalam perjalanan menuju perlombaan mobil di Salinas.
Italian[it]
James Dean andava ad una corsa di auto in Saline.
Dutch[nl]
James Dean was op weg naar een autorace in Salinas.
Polish[pl]
James Dean jechał na wyścig w Salinas.
Portuguese[pt]
James Dean estava a caminho de uma corrida de automóveis em Salinas.
Romanian[ro]
James Dean se îndrepta spre o cursa în Salinas.
Russian[ru]
А Джеймс Дин спешил на гонки в Салинасе.
Slovenian[sl]
Dean je šel na dirko v Salinas.
Serbian[sr]
James Dean je išao na automobilsku trku u Salinas.
Turkish[tr]
James Dean kendi yolunda Salinas'daki bir araba yarışına gidiyordu.