Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Fige da je zombija, i možemo dobiti naš " walking dead " na.
Czech[cs]
Doufám, že jsou to zombie, abychom konečně mohli udělat " Živí, mrtví ".
Danish[da]
Krydser fingre for, at det er zombier, og vi kan få vores " The Walking Dead " igang.
German[de]
Mal ohne Witz jetzt, das sind Zombies, und wir haben dann hier wohl das " Walking Dead " am Laufen.
English[en]
Fingers crossed it's zombies, and we can get our " Walking Dead " on.
Spanish[es]
Cruzo los dedos para que sean zombies y podamos marcarnos un " Walking Dead ".
Finnish[fi]
Toivottavasti ne ovat zombeja. MEIDÄN ON SELVITETTÄVÄ ASIA
French[fr]
J'espère que c'est un zombie, on pourra se la jouer Walking Dead!
Hebrew[he]
מחזיק אצבעות שזה זומבי, ונקבל פרק של " המתים המהלכים. "
Croatian[hr]
Držim palčeve da su zombiji, onda možemo imati svoje " Žive mrtvace ".
Hungarian[hu]
Remélem egy zombi az, és akkor megint játszhatunk Walking Deadeset.
Italian[it]
Speriamo siano zombie, così iniziamo il nostro " Walking Dead ".
Dutch[nl]
Met een beetje mazzel zijn't zombies en kunnen we de'Walking Dead'nadoen.
Polish[pl]
Trzymam kciuki za zombie, będzie jak we własnym " Walking Dead ".
Portuguese[pt]
Cruzo os dedos para serem Zombies e podermos fazer o nosso próprio " Walking Dead ".
Romanian[ro]
Să sperăm că sunt zombi, vreau să mă simt ca-n Walking Dead.
Russian[ru]
Надеюсь, это зомби, и у нас будут " Ходячие мертвецы ".
Slovak[sk]
Modlime sa, aby to bolo zombíci, možno sa dočkáme niečoho ako vo Walking Dead.