Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Представете си, ако машиното обучение, можеше да дава на коментиращите, докато пишат, обратна връзка в реално време за това как техните думи могат да бъдат възприети, също както лицевите изражения правят в разговор лице в лице.
Greek[el]
Φανταστείτε η μηχανική μάθηση να μπορούσε να δίνει στους σχολιαστές, καθώς αυτοί πληκτρολογούν, ανατροφοδότηση σε πραγματικό χρόνο για το πώς εκλαμβάνονται τα λόγια τους, όπως γίνεται με τις εκφράσεις του προσώπου σε μια συζήτηση πρόσωπο με πρόσωπο.
English[en]
Imagine if machine learning could give commenters, as they're typing, real-time feedback about how their words might land, just like facial expressions do in a face-to-face conversation.
Spanish[es]
Imagínense si el aprendizaje automático pudiera darles a los comentaristas, mientras escriben, una retroalimentación en tiempo real sobre cómo podrían impactar sus palabras, igual que hacen las expresiones faciales en una conversación cara a cara.
Persian[fa]
تصور کنید اگر یادگیری ماشین بتواند به نظردهندگان، آنگاه که تایپ میکنند، دربارۀ اثرگذاری واژگانشان بازخورد آنی بدهد، مشابه آنچه حالات چهره در یک بحث رو در رو میکند.
French[fr]
Imaginez si l'apprentissage automatique pouvait offrir aux commentateurs, pendant qu'ils tapent, un retour en temps réel quant à comment leurs mots pourraient être pris, comme le font les expressions faciales lors d'une conversation en face à face.
Hungarian[hu]
Képzeljék el, ha a gépi tanulás valós idejű visszajelzést adhatna a hozzászólóknak, gépelés közben arról, milyen reakciókat válthatnak ki a szavaik.
Korean[ko]
만약 머신 러닝이 댓글을 다는 사람들에게 실시간으로 그들이 다는 댓글이 어떻게 들릴지 알려준다면 어떨까요? 얼굴을 보고 대화 하면 표정을 볼 수 있듯이요.
Dutch[nl]
Stel je voor dat machinaal leren aan commentators, terwijl ze typen, real-time feedback kon geven over hoe hun woorden overkomen. Net zoals gezichtsuitdrukkingen bij een oog-in-oog gesprek.
Portuguese[pt]
Imaginem se a aprendizagem automática pudesse dar a quem está a comentar, à medida que escrevem, um "feedback" em tempo real sobre o efeito que essas palavras podem ter, tal como as expressões faciais numa conversa cara-a-cara.
Russian[ru]
Представьте, что машинное обучение дало бы комментаторам, по мере того как они печатают, фидбек в реальном времени о возможной оценке их слов, что при разговоре обычно видно по выражению лица.
Serbian[sr]
Zamislite kad bi mašinsko učenje moglo dati ljudima koji pišu komentare, dok pišu, povratne informacije u realnom vremenu o tome kako njihove reči mogu biti shvaćene, baš kao što izrazi lica to rade u razgovoru licem u lice.
Turkish[tr]
Makine öğreniminin, daha insanlar yorum yazarken onlara geri bildirimde bulunarak sözlerinin nereye varabileceğini açıkladığını düşünün, yüz yüze bir konuşmada mimiklerimizin yaptığı gibi.