Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Селскостопански, градинарски и лесовъдни продукти, особено растителни култури и маслодайни растения и зърно, включени в този клас
Czech[cs]
Zemědělské, zahradnické a lesnické výrobky, zejména polní plodiny a olejové rostliny a zrna zařazené do této třídy
Danish[da]
Landbrugs-, havebrugs- og skovbrugsprodukter, særlig markafgrøder og olieplanter samt korn, indeholdt i denne klasse
German[de]
Land-, garten- und forstwirtschaftliche Erzeugnisse, insbesondere Ackerfrüchte sowie Ölpflanzen und -samen, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind
Greek[el]
Γεωργικά, κηπουρικά και δασοκομικά προϊόντα, ειδικότερα υπαίθριες καλλιέργειες και έλαια από φυτά και σπόρους. που περιλαμβάνονται στην παρούσα κλάση
English[en]
Agricultural, horticultural and forestry products, especially field crops and oil plants and grains, included in this class
Spanish[es]
Productos agrícolas, hortícolas y forestales, especialmente cultivos y plantas de aceite y granos, comprendidos en esta clase
Estonian[et]
Põllumajandus-, aiandus- ja metsandustooted, eelkõige põlluviljad ja õlitaimed ja -terad, mis kuuluvad sellesse klassi
Finnish[fi]
Maatalous-, puutarha- ja metsätaloustuotteet, erityisesti peltokasvit ja öljykasvit ja viljat tässä luokassa
French[fr]
Produits agricoles, horticoles et sylvicoles, en particulier plantes et graines d'huile et de grande culture, compris dans cette classe
Hungarian[hu]
Mezőgazdasági, kertészeti és erdészeti termékek különösen mezei termények és olajnövények és -gabonamagok, amelyek ebbe az osztályba tartoznak
Italian[it]
Prodotti agricoli, orticoli e silvicoli, in particolare raccolti di campi e piante oleaginose e granaglie, compresi in questa classe
Lithuanian[lt]
Žemdirbystės, sodininkystės ir miškininkystės produktai, ypač lauko kultivuojamieji augalai, aliejingieji augalai ir grūdai, priskirti šiai klasei
Latvian[lv]
Lauksaimniecības, dārzkopības un mežsaimniecības produkti, jo īpaši labība un eļļas augi, un graudi, kas iekļauti šajā klasē
Maltese[mt]
Prodotti ta' l-agrikoltura, l-ortokultura u tal-foresti, speċjalment prodotti ta' l-għelieqi u żjut tal-pjanti u ċereali, inkużi f'din il-klassi
Dutch[nl]
Land-, tuin- en bosbouwproducten, met name gewassen en oliehoudende planten en granen voor zover begrepen in deze klasse
Polish[pl]
Produkty rolnicze, ogrodnicze i leśne, zwłaszcza uprawy i rośliny oleiste orz nasiona, ujęte w tej klasie
Portuguese[pt]
Produtos agrícolas, hortícolas e silvícolas, em especial culturas agrícolas e grãos e plantas oleaginosas, incluídos nesta classe
Romanian[ro]
Produse agricole, horticole si forestiere, in special recoltate de pe camp, precum si plante si seminte oleaginoase, incluse in aceasta clasa
Slovak[sk]
Poľnohospodárske, záhradkárske a lesné výrobky, predovšetkým poľné plodiny a olejnaté rastliny a semená, ktoré sú zaradené do tejto triedy
Slovenian[sl]
Poljedelski, vrtnarski in gozdarski proizvodi, zlasti poljščine in oljnice in semensko zrnje, ki jih obsega ta razred
Swedish[sv]
Jordbruks-, trädgårds- och skogsbruksprodukter, speciellt fältgrödor och oljeväxter och spannmål, ingående i denna klass