Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den græske indenrigsminister har meddelt pr. brev, at Meropi Kaldi er udnævnt medlem af Europa-Parlamentet i stedet for hr. Folias med virkning fra den 24. marts 2004.
English[en]
By letter of 24 March 2004 the Greek Minister of the Interior informed us that Ms Meropi Kaldi has been appointed a Member of the European Parliament to replace Mr Folias with effect from 24 March 2004.
Spanish[es]
Mediante carta de 24 de marzo de 2004, el Ministro del Interior de Grecia nos ha informado de que la Sra. Kaldi ha sido designada diputada al Parlamento Europeo en sustitución del Sr. Folias, con efecto a partir del 24 de marzo de 2004.
Finnish[fi]
Kreikan sisäministeri ilmoitti 24. maaliskuuta 2004 päivätyllä kirjeellään, että Meropi Kaldi on nimitetty parlamentin jäseneksi Christos Foliasin tilalle 24. maaliskuuta 2004 alkaen.
French[fr]
Une lettre du 24 mars 2004 du ministre grec de l’intérieur nous a informé que Mme Kaldi avait été nommée afin de remplacer M. Folias au Parlement européen à compter du 24 mars 2004.
Italian[it]
Con lettera datata 24 marzo 2004 il ministro degli Interni greco ci ha comunicato la nomina di Meropi Kaldi in sostituzione dell’onorevole Folias con decorrenza 24 marzo 2004.
Dutch[nl]
In een brief, gedateerd 24 maart 2004, heeft de Griekse minister van Binnenlandse Zaken ervan kennis gegeven dat mevrouw Meropi Kaldi benoemd is tot lid van het Europees Parlement, in plaats van de heer Folias, met ingang van 24 maart 2004.
Portuguese[pt]
Por carta de 24 de Março de 2004, o Ministro do Interior grego informou-nos de que a Sra. Meropi Kaldi tinha sido nomeada deputada do Parlamento Europeu em substituição do senhor deputado Folias, com efeitos a partir de 24 de Março de 2004.
Swedish[sv]
Genom en skrivelse av den 24 mars 2004 informerade den grekiska inrikesministern oss om att Meropi Kaldi har utsetts till ledamot av Europaparlamentet och ersätter Christos Folias från och med den 24 mars 2004.