Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Kommissionen vil revidere, ajourføre og udvide miljøintegreringsstrategien fra # under hensyntagen til de seneste politiske udviklinger såsom Den europæiske konsensus om udvikling fra december #, strategien for bæredygtig udvikling og det tematiske program for miljø og bæredygtig forvaltning af naturressourcer, herunder energi
German[de]
Die Kommission wird die Strategie zur Integration der Umweltdimension # überprüfen, aktualisieren und ausweiten, so dass auch jüngere entwicklungspolitische Entwicklungen wie der im Dezember # zustande gekommene Konsens zur Entwicklungszusammenarbeit, die nachhaltige Entwicklungsstrategie und das thematische Programm für Umwelt und nachhaltiges Management der natürlichen Ressourcen einschließlich Energie (ENRTP) mit berücksichtigt werden können
Greek[el]
Η Επιτροπή θα επανεξετάσει και θα ενημερώσει τη στρατηγική του # για την ενσωμάτωση της περιβαλλοντικής διάστασης καθιστώντας την πιο συνολική, λαμβάνοντας υπόψη τις πρόσφατες εξελίξεις όπως η ευρωπαϊκή συναίνεση για την ανάπτυξη του Δεκεμβρίου #, η στρατηγική για τη βιώσιμη ανάπτυξη και το θεματικό πρόγραμμα για το Περιβάλλον και τη Βιώσιμη Διαχείριση των Φυσικών Πόρων και της Ενέργειας (ENRTP
English[en]
The Commission will review and update the # Environment Integration Strategy, and make it more comprehensive, taking into account recent policy developments such as the December # European consensus on development, the sustainable development strategy, and the thematic programme for Environment and sustainable management of Natural Resources and Energy (ENRTP
Spanish[es]
La Comisión revisará y actualizará la Estrategia de integración del medio ambiente de # a fin de hacerla más global, teniendo en cuenta factores recientes tales como la nueva política de desarrollo, la estrategia de desarrollo sostenible y el programa temático para el medio ambiente y la gestión sostenible de los recursos naturales, incluida la energía
Estonian[et]
Komisjon vaatab keskkonna integreerimise #. aasta strateegia läbi, ajakohastab ja muudab selle kõikehõlmavamaks, võttes arvesse hiljutisi arenguid poliitikas, nagu #. aasta detsembri konsensust arengupoliitikas, säästva arengu strateegiat ning keskkonda ja loodusvarade, sealhulgas energiaressursside säästvat majandamist käsitlevat teemaprogrammi
French[fr]
La Commission procédera à un réexamen et à une mise à jour de la stratégie d’intégration de l’environnement de # afin de la rendre plus globale, en tenant compte des évolutions récentes comme le consensus européen sur le développement de décembre #, la stratégie en faveur du développement durable et le programme thématique Environnement et gestion durable des ressources naturelles, y compris l’énergie (ENRTP
Hungarian[hu]
A legfrissebb szakpolitikai fejlemények (mint például a fejlesztési politikáról szóló #. decemberi európai konszenzus, a fenntartható fejlődési stratégia, tematikus program a környezetvédelemre, valamint a természeti erőforrások és az energia fenntartható kezelésére [ENRTP] nézve) figyelembevételével a Bizottság felülvizsgálja, naprakésszé és átfogóbbá teszi a #. évi környezetvédelmi integrációs stratégiát
Italian[it]
La Commissione rivedrà e aggiornerà la strategia di integrazione dell’ambiente del # e la renderà più completa, tenendo conto dei recenti cambiamenti, come ad esempio la dichiarazione del dicembre # relativa al consenso europeo sullo sviluppo, la strategia per lo sviluppo sostenibile e il programma tematico per l’ambiente e la gestione sostenibile delle risorse naturali e dell’energia (ENRTP
Latvian[lv]
Komisija pārskatīs un atjauninās #. gada vides integrēšanas stratēģiju un paplašinās tās darbības jomu, ņemot vērā jaunākos politikas virzienus, piemēram, #. gada decembra jauno attīstības politiku, ilgtspējīgas attīstības stratēģiju, kā arī tematisko programmu Vide un ilgstpējīga dabas resursu, tostarp enerģijas, pārvaldība(ENRTP
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni ser tirrivedi u taġġorna l-Istrateġija għall-Integrazzjoni ta’ l-Ambjent ta’ l-#, u ser tagħmilha aktar komprensiva, billi tqis l-iżviluppi reċenti fil-politika bħalma huma l-kunsens Ewropew dwar l-iżvilupp ta’ Diċembru #, l-istrateġija għal żvilupp sostenibbli, u l-programm tematiku għall-Ambjent u għall-ġestjoni sostenibbli tar-Riżorsi Naturali u ta’ l-Enerġija (ENRTP
Dutch[nl]
De Commissie zal de strategie voor de integratie van de milieuaspecten (# Environment Integration Strategy) herzien en actualiseren en de toepassing ervan verbreden, rekening houdende met recente beleidsontwikkelingen, zoals de Europese consensus inzake ontwikkeling (december #), de strategie voor duurzame ontwikkeling, en het thematische programma voor milieu en duurzaam beheer van natuurlijke hulpbronnen, waaronder energie (Environment and Sustainable Management of Natural Resources including Energy, ENRTP
Polish[pl]
Komisja zweryfikuje i zaktualizuje Strategię integracji środowiska naturalnego # i nada jej bardziej wszechstronny charakter, uwzględniając najnowsze wydarzenia w zakresie polityki, takie jak europejska umowa w sprawie rozwoju z grudnia # r., strategia zrównoważonego rozwoju oraz program tematyczny w dziedzinie środowiska i zrównoważonego gospodarowania zasobami naturalnymi, w tym energią (ENRTP
Portuguese[pt]
A Comissão analisará e actualizará a Estratégia de integração do ambiente de #, tornando-a mais abrangente através da integração de evoluções políticas recentes, tais como o Consenso europeu sobre o desenvolvimento de Dezembro de #, a estratégia do desenvolvimento sustentável e o Programa Temático para o Ambiente e a Gestão Sustentável dos Recursos Naturais, incluindo a Energia (PTARN
Slovak[sk]
Komisia zreviduje a zaktualizuje stratégiu environmentálnej integrácie z roku # a zjednotí ju zohľadnením nedávneho politického vývoja, ako je nová rozvojová politika, stratégia trvalo udržateľného rozvoja a tematický program pre životné prostredie a trvalo udržateľné riadenie prírodných zdrojov a energie (ENRTP
Slovenian[sl]
Komisija bo pregledala in dopolnila Strategijo vključevanja okolja iz leta # in povečala njeno izčrpnost, ob upoštevanju najnovejšega razvoja politik, kot so Evropsko soglasje o razvoju iz decembra #, strategija trajnostnega razvoja in Tematski program za okolje in trajnostno upravljanje naravnih virov, vključno z energijo (ENRTP