Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن لدى " كالي " رض في القلب وليس جرح نافذ
Bulgarian[bg]
Кали има травма на сърцето.
Czech[cs]
Callie má zhmožděné srdce, ne bodnou ránu.
German[de]
Callie hat eine Herzprellung, kein Durchdringungstrauma.
Greek[el]
Η Κάλι έπαθε καρδιακή θλάση, όχι δια - τριτραίνον τραύμα.
English[en]
Callie has a cardiac contusion, not penetrating trauma.
Spanish[es]
Callie tiene una contusión cardiaca, no un trauma penetrante.
French[fr]
Callie a une blessure cardiaque pas un traumatisme pénétrant.
Hebrew[he]
אז לתינוקת יהיה סיכוי טוב יותר... לקאלי יש חבורה בלב, לא טראומה חודרנית.
Hungarian[hu]
Callie-nek szívzúzódása van, nem áthatoló sérülése.
Italian[it]
Callie ha una contusione cardiaca, non un trauma penetrativo.
Dutch[nl]
Callie heeft een hartkneuzing, geen penetrerend trauma.
Polish[pl]
Callie ma obrzęk serca, a nie uraz penetrujący.
Portuguese[pt]
Callie tem contusão cardíaca, não um trauma penetrante.
Romanian[ro]
Callie are contuzie cardiacă, nu traumatism penetrant.
Slovenian[sl]
Callie ima udarnino srca, ne rane.
Turkish[tr]
Callie'de kalp ezilmesi var, yara travması değil.
Chinese[zh]
Callie 有 心血管 挫傷 不是 穿透 傷 這 有所不同