Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сгъваеми куфари за миксиране на музика, високоговорители, апарати за контролиране на светлина и уреди за усилване на звуци
Czech[cs]
Křídlová pouzdra pro mixážní pulty, reproduktory, amplióny, přístroje pro regulaci světel a zesilovače
Danish[da]
Flyvermapper som en kombination af skriveborde, højttalere, belysningskontrolapparater og forstærkere
German[de]
Flugkoffer für Mischpulte, Lautsprecher, Beleuchtungsregler und Verstärker
Greek[el]
Θήκες ταξιδίου για κονσόλες μίξης ήχου, ηχεία, συσκευές ελέγχου φωτισμού και ενισχυτές
English[en]
Flight cases for mixing desks, speakers, lighting control apparatus and amplifiers
Spanish[es]
Estuches de vuelo para mesas de mezcla, altavoces, aparatos de control de alumbrado y amplificadores
Estonian[et]
Miksimispultide, kõlarite, valguse juhtseadmete ja võimendite lennutranspordikastid
Finnish[fi]
Miksauspöytien, kaiuttimien, valaistuksen ohjauslaitteiden ja vahvistimien lentokuljetuskotelot
French[fr]
Étuis de vol pour tables de mixage, haut-parleurs, appareils de commande d'éclairage et amplificateurs
Hungarian[hu]
Keverőpultokhoz, hangszórókhoz, világításszabályzó készülékekhez és erősítőkhöz való tokok repüléshez
Italian[it]
Custodie protettive da viaggio per mixer, altoparlanti, apparecchi di comando per l'illuminazione e amplificatori
Lithuanian[lt]
Dėžės, skirtos muzikos grojimo pultams, garsiakalbiams, apšvietimo valdymo aparatūrai ir stiprintuvams gabenti lėktuvais
Latvian[lv]
Lidojuma futrāļi miksēšanas pultīm, skaļruņi, gaismas kontroles iekārtas un pastiprinātāji
Maltese[mt]
Flight cases għal mixing desks, spikers, apparat li jikkontrolla d-dawl u amplifikaturi
Dutch[nl]
Vliegkoffers voor mengpanelen, luidsprekers, lichtregelapparaten en versterkers
Polish[pl]
Skrzynie z metalowymi krawędziami do łączenia pulpitów, głośników, urzadzeń do sterowania oświetleniem i wzmacniacy
Portuguese[pt]
Caixas de voo para mesas de mistura, altifalantes, aparelhos de controlo de iluminação e amplificadores
Romanian[ro]
Carcase de transport pentru pupitre de mixare, difuzoare, aparate pentru controlul iluminării şi amplificatoare
Slovak[sk]
Kufre pre mixážne pulty, reproduktory, zariadenia na ovládanie osvetlenia a zosilňovače
Slovenian[sl]
Kovčki za polete za mešalne mize, zvočnike, aparate za nadzor razsvetljave in ojačevalce
Swedish[sv]
Transportlådor för mixerbord, högtalare, belysningskontrollapparater och förstärkare