Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا, الدفعة الاخيرة
Bulgarian[bg]
Последен тласък.
Bosnian[bs]
Dakle, zadnje ažuriranje.
German[de]
Also, wir sind in der Endphase.
Greek[el]
Λοιπόν, τελευταία προώθηση.
English[en]
So, final push.
Spanish[es]
Entonces, un empujón final.
Basque[eu]
Azken bultzada.
Finnish[fi]
Viimeistä viedään.
French[fr]
Donc, dernière étape.
Croatian[hr]
Dakle, zadnje ažuriranje.
Hungarian[hu]
Egy végső lökés.
Italian[it]
Bene, siamo alla stretta finale.
Polish[pl]
Ostatnie natarcie.
Portuguese[pt]
Empurrão final.
Romanian[ro]
Deci, încercarea final.
Serbian[sr]
Dakle, poslednje ažuriranje.
Swedish[sv]
Sista kraftansträngningen.
Turkish[tr]
Pekâlâ, son kampanya.