Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The shipment had been registered as a "substitute fuel" which, under German law, is treated as a commodity and requires no special export license.
Spanish[es]
El envío se había registrado como "combustible sustitutivo", que, con arreglo al derecho alemán, se considera un producto básico y no necesita una licencia de exportación especial.
French[fr]
Le chargement avait été déclaré comme étant du carburant de remplacement qui, aux termes de la loi allemande, est considéré comme un produit de base et peut être exporté sans licence spéciale.